Conseil aux voyageurs Guinée Equatoriale

Carte Guinée-Equatoriale
Date: 20 juin 2011
Toujours valable le 23 mai 2012

Dernière mise à jour

A condition de respecter les mesures de sécurité spécifiques mentionnées ci-dessous, il est possible de voyager en Guinée équatoriale.

Sécurité générale

Informations générales

Les conditions de vie en Guinée équatoriale peuvent être difficiles. Tout voyageur qui se rend en Guinée équatoriale doit être conscient qu'il est susceptible de faire l'objet de formalités administratives vexatoires de la part des agents de l'administration locale et particulièrement des forces de l'ordre. Celles-ci ont tendance à appliquer des mesures non conformes aux lois et règlements à l'égard de ressortissants étrangers et ceci à des fins diverses souvent liées à l'extorsion de fonds. Il est donc recommandé aux voyageurs qui n'ont pas de contacts locaux de toujours se faire connaître au préalable auprès de l'Ambassade de Belgique à Brazzaville, compétente pour ce pays, et auprès des Ambassades de France et d'Espagne à Malabo (voir Assistance consulaire).

Il est impératif de toujours garder et de conserver son passeport sur soi.

Les cas de détention administrative, confiscation de documents d'identité, refus de visa de sortie et menace d'expulsion à l'égard des expatriés, sous des prétextes divers, ne sont pas exceptionnels. En 2008, plusieurs cas ont été enregistrés et ont requis une assistance consulaire.


Criminalité

Malabo et Bata sont sûres. Il est néanmoins conseillé de ne pas voyager seul. Il convient également d'éviter de porter sur soi de grandes quantités d'argent ou des objets de valeur et d'être vigilant à la sortie des restaurants et des discothèques. En dehors des villes principales, il n'existe pas d'hôtels ou de restaurants offrant un confort et des conditions sanitaires minimum. Le choix d'hôtels à Malabo et à Bata est très limité. Les excursions sur les sites touristiques de l'île de Bioko et de la région continentale sont soumises à autorisations, qui peuvent être difficiles à obtenir.

Le Commissariat central de Malabo est joignable au +240 09.27.79. Par manque de personnels et de moyens, la police n'intervient que rarement.

 

Transport

Sécurité/info routière

La Guinée équatoriale connaît une forte croissance économique grâce à ses revenus pétroliers. Les infrastructures routières s'améliorent visiblement dans l'ensemble du pays. Sur l'île de Bioko, la route Malabo-Luba permet de relier la capitale à Moka. De même, l'axe Malabo-Riaba est achevé. Sur la partie continentale du pays, la route Bata-Mongomo est entièrement goudronnée tout comme Malabo-Mbini et Niefang-Evinayong. Un véhicule 4X4 est néanmoins recommandé sur les routes secondaires.

Des barrages routiers et des contrôles par la police et l'armée sont fréquents sur les principales routes du pays. L'approvisionnement en carburant est satisfaisant dans les villes. L'assurance automobile n'est pas obligatoire mais recommandée. En cas d'accident avec mort d'homme, la vie du ressortissant étranger impliqué pourrait être en danger, et il est, dès lors, prudent de rester dans son véhicule et de se rendre au commissariat de police le plus proche.

Sécurité/info aérienne

Toutes les compagnies aériennes locales sont interdites de vol en Europe, dont Cronos et Ceiba. Elles figurent sur la liste noireLien externe de la Commission européenne, à consulter.

 

 

Climat et catastrophes

Sécurité/info routière

La Guinée équatoriale connaît une forte croissance économique grâce à ses revenus pétroliers. Les infrastructures routières s'améliorent visiblement dans l'ensemble du pays. Sur l'île de Bioko, la route Malabo-Luba permet de relier la capitale à Moka. De même, l'axe Malabo-Riaba est achevé. Sur la partie continentale du pays, la route Bata-Mongomo est entièrement goudronnée tout comme Malabo-Mbini et Niefang-Evinayong. Un véhicule 4X4 est néanmoins recommandé sur les routes secondaires.

Des barrages routiers et des contrôles par la police et l'armée sont fréquents sur les principales routes du pays. L'approvisionnement en carburant est satisfaisant dans les villes. L'assurance automobile n'est pas obligatoire mais recommandée. En cas d'accident avec mort d'homme, la vie du ressortissant étranger impliqué pourrait être en danger, et il est, dès lors, prudent de rester dans son véhicule et de se rendre au commissariat de police le plus proche.

Sécurité/info aérienne

Toutes les compagnies aériennes locales sont interdites de vol en Europe, dont Cronos et Ceiba. Elles figurent sur la liste noireLien externe de la Commission européenne, à consulter.

 

 

Santé et hygiène

Dit is de inhoud van Gezondheid & hygiëne.

Législation locale

En tant que visiteur du pays, vous êtes soumis aux lois locales, tout comme les autochtones. Vous êtes tenu à respecter les lois, arrêtés et règlements du pays, en particulier en matière de circulation et de police. Les visiteurs étrangers sont tout autant exposés aux rigueurs de la loi que les nationaux. Les conditions de détention dans les prisons sont très difficiles.

Drogues

L'usage et la détention de produits stupéfiants, y compris les drogues "douces", sont strictement interdits et condamnés.

Sexualité

Les autorités équato-guinéennes ont des procédures de poursuite pénale rigoureuses. En cas de condamnation, les peines sont très lourdes. Prostitution : les voyageurs risquent d'être accostés dans les hôtels et les lieux de séjour.

Photographie

Il est recommandé d'éviter de prendre des photos, plusieurs zones étant considérées comme stratégiques, (ports, aéroports, palais présidentiel, etc.) sans que celles-ci soient déterminées précisément. De même, il est fortement déconseillé d'apporter dans ses bagages ou dans son déménagement une paire de jumelles, même de dimensions modestes.

Us et coutumes

Respectez les us et coutumes locaux, assez différents des us européens.

Infos pratiques

Documents, monnaie, communication

Tous les documents de voyage nécessaires sont mentionnés sous la rubrique du même nom sur ce site web.

Modes de paiement

Les paiements en liquide en monnaie locale sont les plus usités. En théorie, le FCFA est convertible, car lié à l'Euro (par l'ancien FF). En pratique, les FCFA s'obtiennent sur place, ne fût-ce que pour éviter le risque de transporter des grosses sommes. Vous pouvez toutefois consulter votre banque ou votre agent de change pour connaître le taux de change et savoir s'il est possible d'obtenir des FCFA en Belgique. L'importation et l'exportation d'argent doivent être déclarées à l'entrée et à la sortie du territoire. Le paiement par carte visa n'est pas possible.

Assurance de voyage

Vous êtes prié de vérifier si l'assurance fournie par votre mutualité ou une société d'assistance médicale et de rapatriement sanitaire couvre suffisamment les risques liés à votre destination et façon de voyager. Tenez compte du fait que cette assurance échoit après un séjour de 3 mois. Une assurance de voyage adaptée avec une couverture des risques complète est absolument indispensable (assistance judiciaire, soins médicaux et rapatriement, etc.).

GSM - facilités de communication

GETESA est le seul opérateur local en Guinée équatoriale. Il est préférable de vérifier que vous disposez du roaming en Afrique avant votre départ. Les prix des conversations à partir d'un numéro belge sont exorbitants. Il est facile d'acquérir une puce ou de se procurer une carte sur place pour appeler en Belgique à des tarifs plus raisonnables. Les voyageurs qui veulent se rendre dans des régions plus isolées, peuvent envisager l'achat d'un téléphone satellitaire en Belgique. Les prix sont élevés.

Animaux domestiques

Voyager avec ses animaux domestiques est absolument déconseillé. En outre, ils ne seront probablement pas acceptés dans les hôtels. Vu que la plupart des vols sont effectués par des compagnies aériennes locales ou régionales, la santé et la sécurité des animaux ne sont pas garanties. L'animal doit en tout cas avoir reçu les vaccinations prescrites par le vétérinaire, principalement la vaccination contre la rage. Le carnet de vaccinations doit être en ordre, non seulement à l'aller mais également au retour.


Assistance consulaire

En cas de problèmes sérieux imprévus à l'étranger, les ressortissants belges peuvent faire appel à l¿ambassade ou au consulat. Une assistance consulaire est donnée aux compatriotes ayant invoqué en vain une aide de la part des autorités locales (police locale) ou de sociétés de service privées (banque, assureur), et ne pouvant plus que se diriger vers une représentation diplomatique ou consulaire. Cette assistance prend fin dès que les voyageurs peuvent poursuivre leur voyage par leurs propres moyens.

En Guinée équatoriale, il n'y a pas de représentation de la Belgique. Les Belges peuvent faire appel aux Ambassades de France ou d'Espagne à Malabo et avertir l'Ambassade de Belgique à Brazzaville. Vu les problèmes récents de Belges avec l'administration et les forces de l'ordre locales, les voyageurs sont invités à laisser une copie de leurs documents de voyage et titre d'identité à l'Ambassade de France ou d'Espagne à Malabo.

Pour contacter l'Ambassade de FranceLien externe :
Carretera del Aeropuerto, Malabo
tel. +240 09 2005
fax +240 09 2305
malabo-amba@diplomatie.gouv.fr

Pour contacter l'Ambassade d'Espagne :
Parque de las Avenidas de África, Malabo
tel. +240 09 2020 (24h/24 n° d'urgence)
fax +240 09 2611
emb.malabo@maec.es

Il est également conseillé de contacter l'Ambassade de Belgique à Brazzaville (voir lien ci-dessous). Numéros de tel. de l'Ambassade pour les Belges en Guinée équatoriale: +242 639 25 46 (Consul), +242 665.12.79 (GSM de garde), fax: +242 81 37 04.
Ou le Consulat de Belgique à Yaoundé (voir lien ci-dessous).Tel: +237 22.20.05.19 ou +237 22.20.17.68