Conseil aux voyageurs Serbie
Dernière mise à jour
Suite aux récents incidents violents aux points de passage entre la Serbie et le nord du Kosovo, il est fortement déconseillé aux voyageurs d’entrer sur le territoire du Kosovo via les passages frontaliers de Jarinje et de Brnjak et de rester vigilants en cas de passage par Merdare. Pour les voyages en Serbie, la vigilance est de mise dans le sud du pays, (Presevo, Bujanovac et Medveda) eða) ainsi que tout le long de la frontière avec le Kosovo. Voyager dans le reste de la Serbie ne présente pas de risque particulier.
- Sécurité générale
- Transport
- Climat et catastrophes
- Santé et hygiène
- Législation locale
- Infos Pratiques
Informations générales
La plupart des voyages en Serbie ne soulèvent pas de difficultés particulières en matière de sécurité pour autant que les règles élémentaires de prudence soient suivies. Toutefois il est conseillé de se tenir à l'écart de toute manifestation éventuelle ou rassemblement de foule inhabituel. Des engins non-explosés sont toujours présents dans les zones bombardées en 1999 : à proximité des postes frontaliers, casernes, dépôts militaires etc. Aux environs de Presevo, Bujanovac et Medveða toutes les mines n'ont pas encore été enlevées. Par conséquent il est fortement conseillé de ne pas s'écarter des sentiers balisés.
Actualité
De soudaines tensions ethniques peuvent survenir dans la région de Presevo, Bujanovac et Medveða, au Sud de la Serbie. Le risque d'être fortuitement victime d'actes de violences entre groupes extrémistes et forces de sécurité ne peut être exclu.
Criminalité
La présence de réseaux de criminalité organisée spécialisée notamment dans le vol de voitures en Serbie doit inciter les voyageurs à faire preuve d'une vigilance particulière. La recherche d'un parking sécurisé est recommandée. Attention: Il y a de plus en plus de petite criminalité (vols à la tire, pickpockets). Par conséquent, il est vivement recommandé de laisser les documents de voyage, argent et objets de valeur dans un endroit sécurisé (p.ex. un coffre-fort à l'hôtel). Dans les régions frontalières du Kosovo où circulent plus d'armes et où s'opère davantage de contrebande, la criminalité est plus importante.
In Servië kan doorgaans veilig gereisd worden voor zover een aantal essentiële voorzorgsmaatregelen in acht genomen worden. Wel wordt aangeraden betogingen en ongewone vormen van samenscholing te vermijden. Niet-ontplofte springtuigen zijn nog steeds aanwezig in zones die gebombardeerd werden in 1999: in de buurt van grensposten, kazernes, militaire opslagplaatsen, etc. De regio rond Presevo, Bujanovac en Medveđa is nog niet helemaal ontmijnd. Het is daarom sterk aangeraden op de geasfalteerde wegen te blijven.
Actualiteit
Kosovo heeft zich op 17 februari 2008 onafhankelijk verklaard. De algemene veiligheidstoestand in Servië blijft kalm, maar volatiel. Er bestaat een sporadisch risico van incidenten en betogingen. Vijandigheid kan zich manifesteren tegen alles wat wordt vereenzelvigd met de Verenigde Staten of de Europese Unie en met landen die onafhankelijk Kosovo hebben erkend. Het is dus aanbevolen om zich niet teveel te profileren en om zich op de hoogte te houden van de politieke actualiteit.
Voor het overige kunnen in de districten Presevo, Bujanovac en Medveđa in het zuiden van Servië de spanningen tussen bevolkingsgroepen plots oplaaien, zodat het niet uit te sluiten valt ongewild betrokken te raken bij een gewelddadig treffen tussen extremistische groeperingen en de ordediensten.
Criminaliteit
In Servië zijn georganiseerde bendes vooral bij autodiefstal betrokken. Het is dan ook van belang waakzaam te zijn en alleen gebruik te maken van beveiligde parkings. Opgelet: kleine criminaliteit (zakkenrollen en gauwdiefstal) komt steeds meer voor. Het is daarom sterk aanbevolen reisdocumenten, geld en waardevolle voorwerpen in een beveiligde bewaarplaats (bv. kluis van hotel) te laten. In de grensgebieden met Kosovo waar meer wapens circuleren en smokkelpraktijken vaker voorkomen, is er meer criminaliteit.
Sécurité /info routière
Les autoroutes et les axes principaux sont généralement en bon état, les routes secondaires par contre sont parfois dans un état lamentable, quoique les dernières années des efforts aient été faites pour réparer également ces routes. Néanmoins, il est déconseillé de voyager la nuit sur les routes secondaires ou dans les régions montagneuses.
Le péage autoroutier peut être acquitté par carte de crédit, en Euros ou en Dinars serbes. Pour les remorques, caravanes, "mobile home" et camions, le péage autoroutier est nettement plus élevé. Quelques stations-service acceptent des cartes de crédit.
Il faut se tenir rigoureusement au code de la route. Les contrôles de police sont fréquents et sévères.
La direction de la police routière serbe confirme qu’un permis international de conduire n’est pas exigé.
En cas de tracasserie lors de contrôles routiers, il vous est possible de téléphoner au numéro +381 11 92 ou +381 64 8929085 (personne parlant anglais). Il vous sera demandé de préciser le lieu où le contrôle a lieu.
Attention aux animaux qui risquent de traverser la route.
Sécurité /info aérienne
Les compagnies aériennes suivantes assurent quotidiennement la liaison avec Belgrade : Lufthansa - Austrian Airways - Air France - JAT Airways. Presque quotidiennement : Alitalia (à l'exception du samedi) - British Airways (à l'exception du mardi et du jeudi). Pour plus d'informations consultez le site web
(ou BEG). Consultez également le site web de la Commission européenne.
Sécurité /info navigation
Des excursions en bateau sont organisées par des entreprises privées sur la Danube et la Sava dans les environs de Belgrade. Batellerie de fret sur le Danube.
Sécurité /info ferroviaire et bus
Train: Il n'y a pas de liaison ferroviaire directe entre Bruxelles et Belgrade.
Belgrade est liée quotidiennement via Vienne (Westbahnhof).
Bus: Liaison Belgrade - Bruxelles : 2 fois par semaine (Lasta Beograd)
Liaison Bruxelles - Belgrade : 2 fois par semaine (Lasta Beograd) ¿ www.lasta.co.rs
Sécurité: pas de problèmes à signaler - peu confortable.
Sites web: train et bus.
Bus: les bus relient toutes les villes et villages de Serbie. Sur les grands axes, bus confortables et souvent modernes. Les lignes « express » reliant les grandes villes ont une fréquence élevée. Les billets peuvent être achetés au guichet la veille, ou directement chez le conducteur. Train : voyager en train en Serbie ne pose pas de problèmes, mais est très lent (fréquents problèmes mécaniques). ŽTP (Chemins de fer de Serbie): tel +381113616962. Des billets Interrail ou Eurodomino sont possibles.
Climat et phénomènes météorologiques
Au printemps des chutes de pluie et le dégel de la neige peuvent provoquer des inondations surtout dans les vallées des fleuves (Danube, Sava, Tisza, Morava, etc.). Les ouragans et cyclones sont rares.
Catastrophes naturelles
Dans les Balkans le risque d'un tremblement de terre est réel. Jusqu'à présent la Serbie a été épargnée (néanmoins des secousses sismiques ont été ressenties, comme en 1999). Pour plus d'information concernant les tremblements de terre, veuillez consulter ce page.
Si une catastrophe ou un évènement imprévu se produit pendant leur séjour, les voyageurs sont invités à prendre contact au plus vite avec leur famille ou amis en Belgique pour les informer de leur situation. Si les communications avec l'étranger sont impossibles, ils s'adressent aux services de l'Ambassade de Belgique.
Coûts/infrastructure soins médicaux
En Serbie le personnel médical est en général d'un niveau élevé, l'accommodation et l'infrastructure par contre, sont, surtout dans les petites villes, parfois médiocres. En cas de maladie grave ou accident majeur il est vivement recommandé de se faire rapatrier.
Risque eau potable et alimentation
S'il n'y a pas de problème spécifique à rapporter, il est cependant recommandé de ne pas boire l'eau du robinet.
Vaccinations
Pas de vaccinations obligatoires pour la Serbie. Néanmoins, les vaccinations suivantes sont recommandées : hépatite A, hépatite B et encéphalite (transmise par les tiques) pour les voyageurs qui ont l'intention de se rendre dans des régions boisées. Si vous voyagez dans des conditions sanitaires incertaines, ou si vous séjournez fréquemment ou pour une longue période à l'étranger, une mise à jour des vaccins contre la polio, le tétanos et la diphtérie contre est fortement conseillée. Consultez au moins 2 à 6 semaines avant votre départ les sites web de l'Institut de Médecine tropicale et de l'Organisation mondiale de la santé afin d'obtenir des informations plus détaillées.
Risques sanitaires particuliers
Les maladies les plus récurrentes sont les grippes, les pneumonies virales et les angines.
En tant que visiteur du pays, vous êtes soumis aux lois locales, tout comme les autochtones.
Drogues
La consommation, le commerce et la possession de drogues sont sévèrement réprimées.
Photographie
Il est interdit de photographier des domaines militaires, des bâtiments publics et des zones frontalières.
Us et coutumes
Les fêtes orthodoxes sont célébrées.
Varia
Il est obligatoire de déclarer officiellement à l'entrée en Serbie les montants en espèces importants et les objets de valeur dont on est porteur, sous peine de se voir confisquer à la sortie du territoire les montants supérieurs à 10.000 Euro ainsi que les objets de valeur non déclarés.
Les voyageurs pénétrant en Serbie avec leur carte d’identité ou avec leur passeport pour un court séjour (< 90 jours) doivent déclarer leur présence au Commissariat du quartier de la ville où ils résident endéans les 24 heures de leur entrée en Serbie.. Il est conseillé à cet effet d'apporter des copies certifiées conformes des documents d'identité.
Il est conseillé de vérifier si la carte verte relative à l'assurance de la voiture est également valable pour la Serbie et pour la durée du séjour. La Serbie doit y être identifiée par les initiales SRB (et non SCG, ancienne dénomination). La mention SCG sera encore acceptée jusqu'au 11/07/2009, mais certaines autorités douanières semblent ne pas être au courant de cet état de fait et font à tort payer un droit d'assurance à la frontière. Dans ce cas contacter la « Udruzenje Osigura Srbije » (Serbian Insurance Association) au n° de tel. 011/276 74 43 entre 8 et 16h.
Pour les voitures neuves et de luxe, il est recommandé de souscrire un contrat d'assurance qui couvre le vol.
Documents, monnaie, communication
Tous les documents de voyage nécessaires sont mentionnés sous la rubrique du même nom sur ce site web.
Pour entrer en Serbie la présentation d’une carte d’identité électronique belge valable est requise. Vous pouvez cependant aussi présenter un passeport.
Si vous entrez en Serbie avec un passeport, il est recommandé de veiller à ce que la police des frontières y appose un cachet d’entrée. Sans ce cachet, vous risquez d’être confronté à des difficultés (y compris des amendes) lors de votre départ de Serbie.
Si vous entrez en Serbie avec une carte d’identité, et comptez vous rendre ensuite au Kosovo, vous êtes tenus de demander à la police des frontières un certificat d’entrée sur le territoire serbe.
Attention : l’obligation de présenter un PASSEPORT n’est pas suprimée pour le Kosovo. Il est problématique ou même impossible d’entrer en Serbie muni d’un document de voyage qui montre un cachet d’entrée du Kosovo. Un tel cachet n’est pas reconnu en Serbie. L’entrée en Serbie via le Kosovo est de ce fait impossible.
Document d'identité volé ou perdu? Appelez gratuitement le helpdesk DOC STOP au numéro (également à partir de l'étranger) 00800 2123 2123 pour le faire bloquer. De plus, le site internet checkdoc permet aux utilisateurs professionnels de vérifier, partout dans le monde, qu'un document d'identité belge n'est pas connu comme perdu, volé, périmé...
Si le 00800 2123 2123 n'est pas accessible, formez le 00/32/2/518 2123.
Permis de conduire
Le permis de conduire belge suffit.
Modes de paiement
En Serbie la monnaie officielle est le Dinar. On ne peut ni obtenir ni échanger le dinar en Belgique. Les cartes bancaires et de crédit sont généralement acceptées dans les grands magasins, les restaurants renommés, boutiques, hôtels, etc. à Belgrade et dans les grandes villes. De nombreux distributeurs automatiques se trouvent dans le centre-ville de Belgrade, mais seuls des Dinars peuvent y être retirés avec les cartes bancaires et de crédit. Dans les petites villes et les villages, les paiements doivent être réglés en argent comptant. En cas de perte, vol ou fraude relatif à une carte de banque ou de crédit belge, contactez immédiatement Card Stop (0032 70 344 344).
Assurance de voyage
Vous êtes prié de vérifier si l'assurance fournie par votre mutualité couvre suffisamment les risques liés à votre destination et façon de voyager. Tenez compte du fait que cette assurance échoit après un séjour de 3 mois. Une assurance de voyage adaptée avec une couverture des risques complète est vivement recommandée (assistance judiciaire, soins médicaux et rapatriement).
GSM et facilités de communication
Les GSM belges fonctionnent généralement bien. Dans les villes il y a des cafés internet.
Animaux domestiques
Les chiens et les chats doivent être en possession d'un passeport spécial. Ils doivent être vaccinés contre toutes les maladies pouvant les affecter. Une déclaration de bonne santé doit être établie par un vétérinaire agréé (cette déclaration doit être datée au plus tard d'une semaine avant l'arrivée en Serbie).
Assistance consulaire
En cas de problèmes sérieux imprévus à l'étranger, les Belges peuvent faire appel à l'ambassade et aux consulats de Belgique. Une assistance consulaire est donnée aux compatriotes ayant invoqué en vain une aide de la part des autorités locales (police locale) ou de sociétés de service privées (banque, assureur), et ne pouvant plus que se diriger vers une représentation diplomatique ou consulaire belge. Cette assistance prend fin dès que les voyageurs peuvent poursuivre leur voyage par leurs propres moyens.