Chypre

Carte Chypre

Dernière mise à jour
 

Coronavirus COVID-19

Voir également la page d'accueil de ce site web pour un aperçu avec les codes de couleur. 

1. Il est permis de voyager de la Belgique vers les pays de l'Union européenne, le Royaume-Uni, la Suisse, le Liechtenstein, l'Islande et la Norvège. La possibilité d'entrer dans un autre pays dépend du consentement du pays de destination. Il est donc extrêmement important de vérifier les conseils aux voyageurs par pays afin de connaître la situation dans le pays de destination. Le tableau "Vous partez pour ..." avec trois couleurs indique si vous êtes autorisé à entrer dans un pays (couleur verte), si vous pouvez y entrer dans certaines conditions (comme observer une quarantaine, passer un test covid ou éviter les zones de confinement locales) (couleur orange) ou si vous ne pouvez pas y entrer (couleur rouge).

2. Les voyages non-essentiels en dehors de l'Union européenne, du Royaume-Uni, de la Suisse, du Liechtenstein, de l'Islande et de la Norvège restent pour l'instant interdits, mais si l'on revient ou si l'on effectue un mouvement essentiel à partir de ces régions, la quarantaine est obligatoire.

3. La quarantaine au retour en Belgique n'est pas obligatoire pour les voyageurs se déplaçant dans l'UE, au Royaume-Uni, en Suisse, au Liechtenstein, en Islande ou en Norvège. EN CE QUI CONCERNE LE RETOUR d’une "zone à haut risque" indiquée dans le tableau "Vous revenez de...". Toute personne revenant d'une de ces zones doit remplir le "formulaire de localisation des passagers" et doit soit s'isoler (zone rouge), soit faire preuve d'une vigilance accrue après son retour (zone orange). Pour plus d'informations sur la quarantaine obligatoire en Belgique ou sur le "formulaire de localisation des passagers", consultez le site www.info-coronavirus.be.

4. Les voyageurs doivent être conscients du fait que de nouvelles épidémies de Covid à l'étranger peuvent fortement affecter leur voyage et que le rapatriement ne peut être garanti si les vols commerciaux sont supprimés ou si les frontières sont fermées.

 

Il est possible de se rendre à Chypre en respectant les conditions suivantes:

Les passagers partant d'un aéroport figurant sur la liste B (définie par le gouvernement chypriote) devront se soumettre à un test PCR pour le Covid-19 moins de 72 heures avant l’embarquement.

 

INFO INAMI : le test Covid est obligatoire avant le départ. Voir plus d'informations ci-dessous.

 

Coronavirus: Un nombre limité de cas d’infections au coronavirus (COVID-19) ont été enregistrés à Chypre. Les voyageurs sont invités à suivre la situation dans les médias et à suivre les consignes des autorités locales. Le SPF Santé publique a mis en ligne un site consacré au Coronavirus: www.info-coronavirus.be/fr. Les autorités chypriotes ont également consacré un site web officiel à la question du coronavirus : https://www.pio.gov.cy/coronavirus/en/index.html

Le gouvernement chypriote a annoncé le 22 mai les modalités de reprise progressive des liaisons aériennes et les conditions d’accueil des touristes sur l’île.

Depuis le 9 juin, toute personne désirant se rendre à Chypre doit s’inscrire et remplir un formulaire en ligne sur le site : https://cyprusflightpass.gov.cy/.

Depuis cette même date, une reprise partielle des vols commerciaux est constatée. Celle-ci se déroule en plusieurs phases, par catégories (A et B) de pays définies en fonction du degré de contamination. La Belgique est reprise dans la liste B, ce qui permet depuis le 20 juin aux passagers en provenance des aéroports belges d’accéder au territoire chypriote à condition d’avoir effectué un test PCR moins de 72 heures avant l’embarquement. Les conditions d’accès sont reprises dans ce document.

 

Le nord de l’île (contrôlée par l’armée turque et la "République turque de Chypre nord" non reconnue internationalement):

Rappel préliminaire : les ressortissants étrangers qui entrent à Chypre par le nord (par exemple, via l'aéroport d'Ercan) sont considérés par le gouvernement de la République de Chypre comme étant entrés à Chypre par un port d'entrée illégal. Ainsi, le gouvernement de la République de Chypre peut donc vous infliger une amende pour entrée illégale et/ou vous refuser l'entrée (ou la sortie) de la République.

Les opérations aux points de passage sont affectées par les mesures de lutte contre les coronavirus (COVID-19). En effet, les points de passage entre les deux parties de l’île ont rouvert de manière partielle (uniquement sur base d’une autorisation préalable et uniquement dans le cadre d’un voyage essentiel) et peuvent être fermés sans préavis. Plusieurs ressortissants étrangers sont restés bloqués côté nord durant plusieurs semaines et certains autres rencontrent encore des difficultés à obtenir l’autorisation à quitter la partie nord de l’île.

Par ailleurs, il est à signaler que les vols décollant du nord de l’île (aéroport « d’Ercan », non agréé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI)) ne sont uniquement à destination de la Turquie. Dès lors, vous devez également vérifier les règles sanitaires applicables à l’entrée et au retour depuis ce pays (cf. conseils aux voyageurs pour la Turquie).

 

Les personnes se trouvant actuellement en voyage à Chypre sont invitées à s'enregistrer sur le site web www.travellersonline.diplomatie.be. En cas d'urgence, les personnes concernées peuvent contacter l’Ambassade ou s’adresser aux autorités locales pour assistance.

 
Travellers Online

 

Description

Sécurité générale

Sécurité générale

Informations générales

La plupart des visites en Chypre s'effectuent sans difficulté particulière

L'île de Chypre demeure divisée dans sa longueur par une ligne de cessez-le-feu, imposée par les Nations Unies en 1974, la «Ligne Verte». Celle-ci sépare le territoire placé sous le contrôle effectif du gouvernement  de la République de Chypre, internationalement reconnue  de  celui de la soi-disante République Turque de Chypre du Nord. La «République Turque de Chypre du Nord » (RTCN), s'est autoproclamée indépendante en 1983 et n'a été reconnue par aucun pays de la Communauté internationale, sauf par la Turquie. La capitale, Nicosie, est aussi coupée en deux par la Ligne Verte. Les communautés greco-chypriote et turco-chypriote vivent séparées, malgré l'ouverture partielle de la Ligne Verte depuis 2003.

Les touristes visitant la partie nord de l’île (contrôlée par l’armée turque et la "République turque de Chypre nord" non reconnue internationalement) doivent impérativement respecter les interdictions de prises de vue aux abords des zones militaires turques protégées et identifiées comme telles par des panneaux comportant la mention « zone interdite » en plusieurs langues, dont le français. Il arrive en effet que des personnes soient arrêtées par la police de la « RTCN » pour n’avoir pas respecté ces interdictions, que l’armée turque applique scrupuleusement. Il est à cet égard fortement déconseillé de pénétrer dans la « zone tampon » en dehors des points de passage autorisés, des sentinelles armées en assurant de chaque côté la protection. En outre, certaines zones de la ligne verte sont  minées.

Ces circonstances ne troublent toutefois pas l'activité touristique sur l'île, qui est visitée chaque année par quelque 30 000 Belges.


Criminalité

Le degré de criminalité dans l'île est moins élevé que dans la plupart des pays de l'Union européenne. Depuis l'ouverture de la ligne verte en 2003, elle a tendance à augmenter. Les touristes sont parfois confrontés à de la petite criminalité telle que pick pockets, vente d’imitations de produits de luxe etc… 

De petits vols se produisent surtout durant la saison touristique.