Congo, République Démocratique

Dernière mise à jour

Coronavirus COVID-19

Les informations sur les voyages sont des conseils et ne sont pas contraignantes.
Sur la page d'accueil de ce site, vous trouverez la carte COVID, qui explique les pays et régions et les conditions pour s'y rendre ou non, ainsi que les mesures applicables lors du retour en Belgique.
Enregistrez votre voyage via TravellersOnline.
IMPORTANT : les voyageurs doivent savoir que de nouveaux foyers de COVID à l'étranger peuvent affecter considérablement leur voyage et que le rapatriement ne peut être garanti si les vols commerciaux sont supprimés ou les frontières fermées.

COVID

Tous les voyages vers la RDC sont strictement déconseillés.

INFO INAMI : le test Covid est obligatoire avant le départ. Voir plus d'informations ci-dessous.

Depuis le 15 août 2020, la RDC autorise de nouveau les voyages internationaux et domestiques. Les conditions d’obtention d’un visa demeurent d’application. Bien que la RDC ait rouvert ses frontières avec les pays voisins, certains d’entre eux (Rwanda, Burundi, République du Congo, Angola) maintiennent la fermeture de leurs frontières terrestres et fluviales avec la RDC. Vérifiez les avis de voyage des pays limitrophes si vous envisagez un transit.

Tout passager qui voyage vers la RDC doit présenter une attestation médicale confirmant le résultat négatif d’un test COVID-19 PCR datant de maximum 7 jours avant le voyage. En outre, les autorités congolaises ont également annoncé la mise en place d’un dispositif de test COVID-19 obligatoire à chaque point d’entrée. Ce dispositif n’est toutefois pas opérationnel à ce jour. Aucune mesure de quarantaine pour les voyageurs n’est imposée en RDC.

Tout voyageur qui n’a pas de titre de séjour en RDC (par exemple qui voyage avec un visa touristique, ou qui obtient son visa à l’aéroport), doit être muni d’une assurance valable pour toute la durée de votre séjour, couvrant les frais pour le traitement COVID-19 en RDC.

Tout passager qui prend un vol international à partir de la RDC doit présenter à l’embarquement une attestation médicale confirmant le résultat négatif d’un test COVID-19 PCR réalisé maximum 3 jours avant le voyage par l’Institut National de Recherche Biomédicale (INRB) ou par un autre centre médical agréé par le Ministère de la Santé. Pour les vols à destination de la Belgique, chaque voyageur doit compléter le Passenger Locator Form, se mettre en quarantaine pour une durée de 7 jours dès le 1er jour de son arrivée en Belgique et faire un nouveau test COVID-19 au plus tôt au 5e jour.

Tout passager qui prend un vol domestique en RDC doit présenter à l’embarquement un certificat négatif d’un test COVID réalisé maximum 7 jours avant le voyage par l’Institut National de Recherche Biologique (INRB) ou par un autre centre médical agréé par le Ministère de la Santé (l’INRB a accrédité des laboratoires provinciaux à Goma, Bukavu, Lubumbashi, Kisangani, Mbandaka). Le test pour vol domestique a une durée de validité de 14 jours et ne doit donc pas être refait si le déplacement aller-retour est inférieur à cette période de temps.

Le port du masque est obligatoire dans l’espace public (notamment les lieux de travail, les écoles, les lieux de culte, les lieux de déroulement des activités sportives, les universités, les hôpitaux, les transports, les restaurants, les bars, les établissements d’hébergement et les édifices publics), sous peine d’amende en cas d’infraction.

Il est vivement conseillé à tout voyageur ou résident en RDC de suivre de près l’évolution de la situation et de se conformer aux recommandations des autorités locales et de l’OMS en matière de règles d’hygiène et de mesures de santé publique.

Les structures de santé capables de répondre à des cas sévères de coronavirus sont, à quelques exceptions près, fort limitées à Kinshasa et plus encore dans le reste du pays.

Un foyer de virus Ebola a été signalé à Mbandaka (province de l’Equateur) depuis mai 2020. Il est strictement déconseillé de se rendre actuellement à Mbandaka et dans les zones de santé avoisinantes.

Le contexte sécuritaire reste volatil et dangereux sur l’ensemble du territoire.

Dans la partie orientale du pays, en particulier dans les provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu, Ituri, Haut-Uele et Tanganyika, ainsi que dans les régions du Kasaï, les risques sécuritaires sont encore plus élevés. Tout voyage dans ces régions est strictement déconseillé. Si un voyageur devait toutefois s’y rendre, tout déplacement doit s’effectuer de manière strictement encadrée sur le plan sécuritaire et sanitaire.

Dans les grandes villes du pays, en particulier à Kinshasa et à Lubumbashi, des incidents liés à la petite et grande criminalité ou à des troubles relatifs à la situation politique peuvent régulièrement arriver, souvent de manière soudaine et imprévue. Bien qu’elle ne soit généralement pas visée lors de troubles politiques, la communauté expatriée est susceptible d’être touchée par ses répercussions. Elle peut aussi faire l’objet de menaces et de vols avec violence liés à son statut économique. Les enlèvements – jusqu’à présent touchant principalement des ressortissants congolais – sont récurrents dans certaines zones du pays.

Une grande vigilance est donc recommandée en cas de séjour en RDC. Il convient

(1) de se tenir informé de l’actualité congolaise via les médias, la consultation régulière de cet avis de voyage et la page Facebook de l'Ambassade à Kinshasa et celle du Consulat Général à Lubumbashi

(2) d'éviter les attroupements et les manifestations,

(3) de se déplacer avec prudence

(4) de suivre les mesures de prudence recommandées dans la brochure de sécurité de l’ambassade disponible sur son site web

(5) d’être à jour sur le plan administratif (i.e. passeport en cours de validité) au cas où il serait nécessaire de voyager de manière soudaine.

Les Belges qui voyagent vers la République Démocratique du Congo sont invités à enregistrer leur voyage via https://travellersonline.diplomatie.be.

Description

Sécurité générale

Actualité

Depuis les élections du 30 décembre 2018, le pays a retrouvé un certain degré de stabilité politique. La situation sécuritaire reste néanmoins difficile à anticiper. Des manifestations et troubles imprévisibles de nature politique sont possibles.

Sécurité générale  

Dans le Haut-Uele, en Ituri, dans le Nord-Kivu, dans le Sud-Kivu, au Tanganyika, la présence de groupes armés rend ces régions instables et dangereuses.

Il règne actuellement un calme relatif dans les trois provinces du Kasaï. Des éruptions de violences sporadiques sont toutefois possibles.

Les visites dans les parcs naturels sont possibles avec un accompagnement rigoureux. Le risque d’incidents avec des groupes armés ou des bandes criminelles est réel. Ainsi, le 11 mai 2018, deux touristes britanniques en route pour le Parc des Virunga ont été enlevés à une dizaine de kilomètres de Goma suite à quoi le parc Virunga a suspendu ses opérations touristiques pendant près de 10 mois. Il a entretemps été rouvert aux touristes.

Si vous envisagez la visite d’un parc naturel, prenez directement contact avec les autorités du parc concerné afin de vérifier la situation sécuritaire locale. Il faut également se tenir prêt à annuler son voyage en dernière minute le cas échéant.

Criminalité

La criminalité dans les villes est à un niveau très élevé en raison de la détérioration de la situation socio-économique, en particulier à Lubumbashi et à Kinshasa. Il est dès lors déconseillé de se déplacer à pied, d'utiliser les transports en commun et les taxis, en particulier la nuit.   

Une recrudescence de l’insécurité dans la commune de la Gombe à Kinshasa et dans d’autres parties de la ville, a récemment été constatée. En effet, plusieurs expatriés ont été victimes d’attaques ou de menaces à l’arme blanche et/ou par arme à feu.

Mesures de sécurité spécifiques

Il est préférable de demander à des amis ou à des connaissances de venir vous chercher à l’aéroport de N’Djili (Kinshasa) ou de Luano (Lubumbashi).  Lors de déplacements en voiture, il est fortement conseillé de verrouiller les portières et de sortir de votre voiture que lorsque votre environnement vous semble sûr.
Ne vous déplacez jamais seul ou en petit groupe à pied (surtout la nuit)  
Il est également déconseillé de porter sur soi des objets de valeur ou de grosses sommes d’argent.  
Les barrages militaires doivent toujours être strictement respectés.
Si vous vous trouvez subitement mêlé à une manifestation ou un rassemblement, veillez à quitter les lieux aussi vite que possible.

Transport

Sécurité/info routière
  
Le réseau routier est, à l’exception de quelques axes principaux, fortement détérioré. L’usage des transports en commun de même que des taxis est à éviter. Il est possible de louer des voitures dans les grandes villes (de préférence avec chauffeur).

En-dehors des villes, un véhicule 4X4 est indispensable. De plus, il est recommandé de se déplacer par convoi de deux véhicules minimum et d’emmener des pièces de rechange ainsi que tout le matériel nécessaire avec soi, afin d’être autonome en cas de panne. Les déplacements la nuit sont à éviter.

Il est nécessaire d'être en possession d'une autorisation émise par la Direction Générale de Migration (DGM), par le Ministère de l'Intérieur, le Ministère de la Défense ou par le Ministère des Mines, si l'on désire se rendre dans des zones considérées comme stratégiques ou dans les zones d'exploitation minière.  
En cas d’accident, la couverture des risques par les assurances peut s’avérer aléatoire.   

Sécurité/info aérienne   

Plusieurs compagnies aériennes desservent la République Démocratique du Congo.

A partir de Kinshasa, il est possible de prendre un vol vers les destinations suivantes :

Bruxelles (Brussels Airlines)
Paris (Air France)
Istanbul (Turkish Airlines)
Casablanca (Royal Air Maroc)
Johannesburg (South African Airways)
Addis Abeba (Ethiopian Airways)
Kigali (Rwandair)
Nairobi (Kenyan Airways)
Afrique de l’Ouest (Asky Airlines)
Luanda (TAAG Angola Airlines)

A partir de Lubumbashi, des connexions sont possibles vers :

Addis Abeba
Johannesburg
Nairobi

A partir de Goma et de Kisangani, Ethiopian Airways a des connections directes sur Addis Abeba.

Liaisons domestiques

Plusieurs compagnies privées assurent les liaisons aériennes intérieures entre les principales villes du pays par moyens et petits porteurs: Matadi, Lubumbashi, Mbuji Mayi, Kananga, Tshikapa, Mbandaka, Kikwit, Kisangani, Goma, Bukavu. Hormis ce qui concerne les aéroports internationaux (Kinshasa, Goma, Kisangani et Lubumbashi), l’infrastructure aéroportuaire laisse à désirer. Les autorités aéroportuaires ne satisfont pas non plus aux normes internationales. Bien que Congo Airways soit la seule compagnie aérienne congolaise disposant d’un agrément de l’IATA, l’ensemble des compagnies congolaises demeurent sur la liste noire de l’UE.   

Sécurité/info ferroviaire et bus   

Les transports ferroviaires (à l'exception de la ligne Kinshasa-Matadi au Kongo-Central) et en bus sont à éviter.

Sécurité/info navigation   

A plusieurs endroits dans le pays, le transport par bateau est possible.

La liaison entre Kinshasa et Brazzaville est assurée tous les jours. Le dimanche, les frontières ferment à midi. Prévoyez suffisamment de temps pour les formalités douanières.

Depuis Kinshasa il est déconseillé de rejoindre Kisangani par bateau.

Dans les Kivu, il est facile de voyager par bateau entre Goma et Bukavu. Comptez de 2 à 7h, en fonction de la société de transport que vous avez choisie. Il n’est pas rare que des bateaux chavirent sur le lac Kivu. Il est donc conseillé de bien se renseigner sur la compagnie de transport avant d’embarquer.

Climat et catastrophes

Climat et phénomènes météorologiques

Le climat de la République Démocratique du Congo est de type équatorial. En journée, les températures maximales peuvent dépasser les 35°C. La nuit, les températures minimales descendent à peine sous les 22°C. Au sud de l’Equateur, la « longue saison sèche » (l’hiver dans les tropiques) commence mi-mai et se termine fin août. Elle est suivie d’une « longue saison des pluies », de début septembre à décembre. La « petite saison sèche » se situe entre janvier et février et une « petite saison des pluies » lui succède de mars à mi-mai. Durant la saison des pluies, le taux d’humidité dans l’air peut dépasser les 80%.

Catastrophes naturelles

Les volcans Nyiragongo et Nyamulagira dans le Nord-Kivu sont toujours en activité. La ville de Goma a été partiellement détruite par une éruption du Nyiragongo en 2002 et a été affectée par plusieurs éruptions volcaniques au cours de son histoire.

Les provinces de l’Est de la République Démocratique du Congo sont régulièrement touchées par des tremblements de terre, en particulier les zones qui se situent au bord de la vallée du Rift est-africain.

Si, durant votre séjour en RDC, une catastrophe ou un événement imprévu se produisaient, avertissez aussi rapidement que possible vos proches en Belgique, afin de les rassurer sur votre situation. Si les communications avec l’étranger s’avéraient impossibles, vous pouvez vous adresser à l’ambassade ou au consulat belge le plus proche.

Santé et hygiène

Fin 2019, une épidémie d'un nouveau coronavirus (Covid-19) a éclaté dans la région de Wuhan en Chine. Entretemps, le virus s'est également propagé dans d'autres pays.

Grâce à un certain nombre de mesures simples, vous pouvez empêcher la propagation des virus de la grippe, des coronavirus ou d'autres virus :

Lavez-vous les mains régulièrement.
Utilisez à chaque fois un nouveau mouchoir en papier et jetez-le dans une poubelle refermable.
Vous n'avez pas de mouchoir sous la main ? Toussez ou éternuez à l'intérieur de votre coude.
Restez à la maison quand vous êtes malade.
Évitez les contacts étroits avec les personnes qui présentent des symptômes (toux ou éternuements) et les contacts tels que les étreintes ou les poignées de main.
Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche avec des mains non lavées.
Restez à la maison si vous présentez des symptômes (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue intense, douleurs musculaires) et consultez immédiatement un médecin (toujours par téléphone au préalable).

Tous les voyageurs doivent être conscients des risques pour leur santé lorsqu'ils voyagent. Il est important de vérifier votre destination avant de partir pour connaître les risques et vous préparer en conséquence.

Soins médicaux avant le départ

Consultez votre médecin (éventuellement votre dentiste) et souscrivez à un contrat d'assurance couvrant les frais médicaux et le rapatriement sanitaire.   

Afin d’être autorisé à entrer sur le territoire de la République Démocratique du Congo, vous devez être en possession d’un carnet de vaccination où est mentionné que vous êtes vacciné contre la fièvre jaune. Les recommandations complètes en matière de vaccination peuvent être consultées sur le site internet de l’Institut de Médecine Tropicale (https://www.wanda.be/fr/landen/congo-republique-democratique/) .

Coûts/infrastructures soins médicaux   

Les hôpitaux publics sont rarement à même de dispenser des soins de qualité. On trouve toutefois des praticiens généralistes et spécialistes de bon niveau (pédiatres, gynécologues), ainsi que des laboratoires médicaux fiables, surtout à Kinshasa et à Lubumbashi. Toutes les prestations sont payables d’avance.

Les coordonnées des centres médicaux recommandables en RDC peuvent être trouvées dans la brochure de sécurité de l’Ambassade (https://rdcongo.diplomatie.belgium.be/fr/voyager-et-sejourner-en-republique-democratique-du-congo).

Risque eau potable et alimentation   

Consommez uniquement de l'eau en bouteille fermée ou des boissons qui seront décapsulées devant vous.   

Soyez prudent si vous mangez ce qu’on appelle de la « viande de brousse ». Vous pourriez consommer, à votre insu, des espèces protégées. De plus, il y a une chance réelle que vous développiez une maladie tropicale en consommant ce type de viande.

Risques sanitaires particuliers   

Il est conseillé de prendre les mesures de prévention contre les maladies reprises ci-dessous, qui sévissent, à divers degrés, en République Démocratique du Congo.

Malaria / Paludisme  

La malaria est endémique. La maladie se transmet à l’homme par la piqûre de moustiques infectés. Il est fortement conseillé de dormir sous une moustiquaire, d'utiliser des produits anti-moustiques contenant du DEET et de prendre un produit prophylactique (médicament préventif) pour de courts séjours. Le traitement devra être prolongé après le retour. En fonction de votre état général, votre médecin vous indiquera le type de traitement le mieux adapté. Il n’existe pas de vaccins contre la malaria.

Fièvre Chikungunya

La fièvre Chikungunya sévit de nouveau depuis décembre 2018, essentiellement au Kongo-Central et à Kinshasa. Il s’agit d’une fièvre virale et hémorragique qui est portée par le moustique Aedes et dont les symptômes font penser à la Dengue ce qui provoque fréquemment des erreurs de diagnostic. Il n’existe pas de vaccin mais cette maladie est moins mortelle que la malaria. Elle peut toutefois engendrer de graves complications. Les mesures de précautions relatives à la malaria sont d’application.

Polio 

Pour les voyageurs qui résideront plus de 4 semaines en RDC cette vaccination est recommandée mais n'est pas obligatoire.

Bilharziose

Il convient d'éviter de se baigner dans les eaux stagnantes ou à faible courant.   

SIDA, hépatites B et C

Les maladies sexuellement transmissibles, en particulier le VIH/SIDA, sont très répandues en République Démocratique du Congo. Il est absolument essentiel de se protéger lors de rapports sexuels.   

Rage   

Les cas de rage ne sont pas rares en République Démocratique du Congo (chien, chat, singe). En cas de morsure, consultez immédiatement un médecin et faites-vous inoculer les vaccins aussi rapidement que possible.

Choléra

En 2018 a éclaté une épidémie de choléra qui s’est étendue sur pratiquement l’ensemble du territoire congolais avec plus de 30.000 cas et environ un millier de décès. La situation semble s’améliorer en 2019 avec “seulement” 17 provinces touchées sur 26. La plus grande prudence reste de mise en raison de la concentration de population et certainement à Kinshasa où des cas ont été recensés dans la commune de Limete. A tout moment, une bonne hygiène des mains reste indispensable.

Fièvre jaune

Chaque voyageur est prié de se faire vacciner préventivement, ce qui est d’ailleurs une obligation pour entrer en RDC. En outre il est fortement recommandé de dormir sous une moustiquaire et d’utiliser des produits anti-moustiques du type DEET. Il n’existe aucun médicament contre la fièvre jaune.

Rougeole

La RDC connaît depuis plusieurs mois une forte épidémie de rougeole avec plus de 6.000 morts.

Ebola

Une épidémie de maladie à virus Ebola touche actuellement la République Démocratique du Congo, à Mbandaka, dans la province d’Equateur. Cette épidémie n’est pas contenue à l’heure actuelle.

L’Ebola est transmis par le contact direct avec du sang ou d’autres fluides corporels provenant de personnes infectées ou d’animaux sauvages. Les symptômes du virus incluent entre autre de la fièvre, des douleurs musculaires, de la faiblesse, des maux de tête et une irritation de la gorge. Dans une phase ultérieure, des éruptions cutanées et une insuffisance rénale et hépatique peuvent se produire, ainsi que des vomissements et des diarrhées.

Actuellement, la maladie touche surtout la population locale et le personnel de santé. Des vaccins sont actuellement donnés aux populations locales et au personnel traitant.

Il est conseillé aux voyageurs qui se rendent dans les zones touchées ou qui s’y trouvent déjà :

de consulter régulièrement les conseils aux voyageurs pour ces pays
d’éviter tout contact direct avec du sang ou d’autres fluides corporels de personnes infectées, de cadavres ou d’objets ayant pu être contaminés
d’éviter tout contact direct avec les animaux sauvages et de ne pas manger de la viande de brousse
de se laver les mains fréquemment et d’adopter une hygiène personnelle stricte
de se conformer aux directives sanitaires émises par les autorités locales.
éviter tant que possible les lieux publics où de nombreuses personnes se rassemblent (comme les marchés, les passages de frontières et les funérailles).

Des informations sur l’épidémie peuvent être trouvées sur le site de l’OMS (https://www.who.int/emergencies/diseases/ebola/drc-2019), de l’équipe de coordination Ebola du SPF Santé publique, Sécurité alimentaire et Environnement (http://www.info-ebola.be/) ainsi que de l’European Centre for Disease Prevention & Control (https://www.ecdc.europa.eu/en/ebola-virus-disease-outbreak-democratic-republic-congo-ongoing).

Législation locale

En tant que visiteur du pays, vous êtes soumis aux lois locales, comme tous les Congolais.

Drogues

La détention et la consommation de drogues sont punissables par la loi congolaise.

Prostitution

La prostitution ainsi que les rapports sexuels avec des mineurs sont punissables en République Démocratique du Congo. Les actes de pédophilie commis à l'étranger sont également poursuivis sévèrement en Europe.

Orientation sexuelle et identité de genre

Bien que dans de rare cas, « l’outrage aux mœurs » ait été invoquée dans le cadre de poursuites pénales, les relations entre personnes de même sexe ne sont pas punissables par la loi congolaise. Elles sont toutefois difficilement, voire pas du tout, acceptées dans la culture locale et peuvent susciter des réactions hostiles. Il est conseillé aux personnes LGBTIQ de rester discrets dans les lieux publics.

Photographie

Évitez absolument de photographier les forces de l'ordre, les aéroports, les ponts, etc. Il convient de s'assurer du consentement préalable des personnes qu'on souhaite photographier.

Espèces protégées

La République Démocratique du Congo est partie à la Convention CITES sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction. Il est illégal d’exporter et/ou de faire le commerce d’espaces animales ou végétales menacées d’extinction, y compris le commerce de l’ivoire. Le commerce illégal d’espaces animales et végétales en voie d’extinction est également punissable en Belgique. Vous trouverez plus d’informations sur le site www.votresouvenir.be(link is external).

Infos pratiques

Documents, monnaie, communication

Tous les documents de voyage nécessaires sont mentionnés sous la rubrique du même nom sur ce site web. Un visa est obligatoire. Les autorités d’immigration congolaises exigent que les ressortissants étrangers obtiennent leur visa dans leur pays de résidence ou dans un pays voisin, lorsqu’il n’y a pas d’ambassade de la République Démocratique du Congo dans le pays de résidence. Les ressortissants belges qui résident en Belgique sont donc obligés de demander leur visa auprès de l’ambassade à Bruxelles. Les voyageurs qui ne respectent pas cette directive courent le risque de voir leur visa annulé et d’être refoulés à leur arrivée en République Démocratique du Congo.

Permis de conduire

Le permis belge de type européen est valable sur tout le territoire de la République Démocratique du Congo.

Modes de paiement

La monnaie locale est le franc congolais (CDF), mais il n’est pas disponible en Belgique. Il est préférable d’emmener des dollars américains (USD) récents et en état impeccable, sinon ils risquent d’être refusés. Les cartes bancaires et les cartes de crédit ne sont acceptées que dans certains hôtels, restaurants et supermarchés à Kinshasa et à Lubumbashi. En ville, on voit de plus en plus de guichets automatiques. Avant votre départ, demandez à votre banque d’activer votre carte de débit afin de permettre les retraits d’argent hors Union Européenne.

Assurance de voyage

Vérifiez si votre assurance ou votre mutuelle offre une couverture suffisante pour votre destination et votre manière de voyager. Sachez que ce type d’assurance n’est plus valable pour des séjours au-delà de trois mois. Il est indispensable de souscrire à une assurance de voyage qui couvre tous les risques (assistance médicale, rapatriement, assistance juridique).

GSM & facilités de communication

Le réseau GSM fonctionne à travers toute la République du Congo, avec des exceptions pour les zones non ou peu peuplées. Trois sociétés internationales se partagent le gros du marché : Orange, Vodacom et Airtel, qui supportent toutes le roaming avec l'étranger.

Assistance consulaire

En cas de problèmes sérieux en République Démocratique du Congo, les ressortissants belges peuvent faire appel à l'ambassade à Kinshasa, au consulat général à Lubumbashi et aux consulats honoraires de Belgique (Goma et Matadi). Une assistance consulaire est uniquement donnée aux compatriotes qui ne peuvent trouver d'aide par eux-mêmes et pour des motifs sérieux mettant en cause la sécurité ou la santé. Cette assistance vient à son terme dès que les voyageurs peuvent poursuivre leur voyage par leurs propres moyens et en toute sécurité. Les coordonnées de l’ambassade, du consulat général et des consulats honoraires sont reprises sur le site internet http://rdcongo.diplomatie.belgium.be. Les détenteurs de la double nationalité belge et congolaise doivent être conscients que les autorités belges ne sont pas en mesure d’intervenir au titre de l’assistance consulaire en faveur des détenteurs d’une double nationalité lorsque ceux-ci se trouvent dans le pays de leur autre nationalité.

Une aide humanitaire, conformément aux conventions internationales en la matière, sera, dans la mesure du possible, fournie dans les cas d’urgence humanitaire.

précédents