Corée du Sud

Dernière mise à jour

Voyager en République de Corée ne présente pas de risques de sécurité particuliers, que ce soit pour les hommes/femmes d'affaires ou pour les touristes.

La tension sur la péninsule coréenne a considérablement diminué en 2018 suite aux plusieurs sommets entre la Corée du Nord, la Corée du Sud et les États-Unis. La Corée du Nord a confirmé à plusieurs reprises son engagement en faveur de la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

Dans le passé, des périodes similaires de dégel diplomatique n'ont pas été soutenues. Les tensions augmentent généralement au moment des exercices militaires sud-coréens-américains, qui ont lieu régulièrement au printemps et en automne. Il n’existe actuellement aucun projet d’exercices militaires à grande échelle.

Les Belges et membres de leurs familles résidant en Corée pour une durée prolongée, même si leur séjour n’est que temporaire ou s’ils demeurent domiciliés en Belgique, sont invités à s’enregistrer auprès de l’ambassade. Les voyageurs, visitant la Corée dans le cadre de vacances ou d’un voyage d’affaires, peuvent eux-mêmes informer l’ambassade de leur voyage sur www.travellersonline.diplomatie.be.

Les voyageurs sont priés de suivre les instructions des autorités locales et de l'ambassade.

Description

Sécurité générale

Criminalité

Numéros d'urgence: 112 (police) et 119 (ambulance et pompiers).

1330 Korea Travel Hotline: Au numéro 1330, géré par l'Organisation coréenne du tourisme (KTO), les voyageurs peuvent obtenir des informations touristiques et pratiques en anglais 24h / 24 et 7j / 7. Grâce à ce numéro, vous pouvez également faire appel à des traducteurs pour vous faire comprendre, par exemple, envers les chauffeurs de taxi ou les vendeurs.

En République de Corée, comme ailleurs, les règles de sécurité habituelles sont les suivantes: faites attention aux bagages, à l'argent, aux cartes de crédit et aux objets de valeur. Les documents de voyage et d'identité sont à conserver dans un endroit sûr. Se munir de préférence d'une photocopie des documents de voyage. Il y a peu de cas de vol et d'agression.
Les manifestations publiques en Corée du Sud, notamment à Séoul, sont fréquentes. Habituellement, ils se passent paisiblement, mais l'atmosphère peut rapidement changer, et les incidents ne peuvent pas être exclus. Par conséquent, évitez toutes les manifestations et les grandes réunions, et soyez très vigilants dans leur voisinage.
Depuis la fin de la guerre de Corée en 1953, la péninsule coréenne a été divisée entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, séparées par une zone démilitarisée (DMZ). Si vous êtes à proximité de la zone démilitarisée, vous devez faire très attention et suivre les conseils des autorités locales. La DMZ n'est accessible que dans un contexte organisé. Les visiteurs sont guidés militairement et il est strictement interdit de quitter le groupe.

Transport

Sécurité /info routière

Le réseau routier est en général en bon état et les routes sont sûres. Il faut prendre les précautions d'usage comme en Belgique.

Les conducteurs de voitures et de motos sont tenus responsables des accidents impliquant des bicyclettes ou des piétons. Des pénalités sévères surviennent lorsque des accidents entraînent des blessures, même si la faute n'est pas prouvée. Méfiez-vous des motocyclettes qui roulent parfois sur les trottoirs à grande vitesse. Les pénalités pour boire et conduire sont très élevées.
Les taxis ne sont parfois pas équipés de ceintures de sécurité. Les conducteurs parlent parfois un peu d'anglais, mais il est préférable de faire écrire votre destination en coréen.
Il y a très peu de pistes cyclables à Séoul. Des pistes cyclables spacieuses et sécuritaires existent presque seulement le long des fleuves.

Sécurité /info aérienne

Le trafic aérien est bon et sûr. Aucune compagnie aérienne sud-coréenne ne fait l'objet d'une interdiction d'exploitation par l'UE pour des raisons de sécurité.

Sécurité /info navigation

Il existe plusieurs routes maritimes vers le Japon, la Russie et la Chine. Celles-ci sont en règle générale fiables. Le contrôle de la conformité aux mesures de sécurité renforcées a été raffermi récemment.

Sécurité /info ferroviaire et bus

Les transports publics sont excellents et sûrs. Les destinations ne sont pas toujours indiquées en anglais, notamment dans les petites villes et gares. Le réseau ferroviaire à grand vitesse (KTX), notamment le Super Rapid Train (SRT), relient Séoul aux principales villes du pays.

Climat et catastrophes

Climat et phénomènes météorologiques

Le climat coréen en hiver est continental: sec et froid. Le printemps et l'automne sont généralement ensoleillés, avec des températures agréables. De juillet à septembre le climat est subtropical: chaud et humide. Parfois, il peut pleuvoir plusieurs jours sans arrêt.

Catastrophes naturelles fréquentes

Les typhons se produisent en août et en septembre. Les inondations et les glissements de terrain peuvent alors rendre les déplacements dans certaines régions plus difficiles. La partie sud du pays est la plus exposée, la capitale ne connaît généralement que de fortes pluies et des tempêtes.
Les tremblements de terre sont rares, mais peuvent se produire toute l'année, en particulier dans le sud du pays.
Restez informé des prévisions météorologiques régionales, évitez les zones sinistrées et suivez les conseils des autorités locales.

Santé et hygiène

Coûts/infrastructure soins médicaux

L'infrastructure médicale est bonne et comparable à la Belgique, mais beaucoup plus coûteuse. Les grands hôpitaux ont une section internationale où on est accueilli en anglais. En cas d'hospitalisation une garantie financière est requise. En dehors des grandes villes, il est difficile de trouver des médecins parlant l'anglais. C'est encore plus difficile de trouver des infirmières qui parlent anglais et la coutume coréenne veut que la famille s'occupe des besoins individuels des patients (laver, etc.).
Il est fortement recommandé de prendre une assurance de voyage. Il est aussi recommandé de prendre ses médicaments ainsi qu'une pharmacie de secours avec soi. La plupart des médicaments peuvent être trouvés en Corée, mais ils n'ont généralement pas de notice en anglais.

Sécurité de l'eau et de la nourriture

L'eau est potable, mais très chlorée. En été, il est recommandé de boire de l'eau en bouteille.

Vaccinations

Toute personne voyageant en Asie, indépendamment de la durée et des circonstances, doit être protégée contre l'hépatite A. Une mise à jour de la polio, du tétanos et de la diphtérie est également fortement recommandée. Consultez à l'avance les sites Web de l'Institut de médecine tropicale et de l'Organisation mondiale de la santé pour obtenir des informations plus détaillées.
Voir cette page

Risques sanitaires particuliers

Maladies vectorielles à tiques

Au printemps, il existe un risque de maladies transmises par les tiques dans toute la Corée. Il est conseillé de porter des pantalons longs et des manches longues pour les activités récréatives sur l'herbe.

Pollution de l'air

La pollution de l'air est présente tout au long de l'année en Corée du Sud et culmine en mars, avril et mai; principalement dans les grandes villes et dans les zones industrielles. Lorsque les concentrations de particules de poussière sont élevées, il est conseillé aux résidents et aux visiteurs de rester à l'intérieur autant que possible, de fermer les fenêtres et de boire beaucoup d'eau. Ceci est particulièrement important pour les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes respiratoires.

Hépatites B et C, et MTS

Il n'y a quasi plus de cas d'hépatite B&C. La population locale étant vaccinée contre cette maladie. Le Sida et les maladies sexuellement transmissibles sont peu répandus en Corée. Il est indiqué de prendre les mesures de précaution habituelles.

Grippe aviaire

Les autorités sanitaires coréennes ont déclaré une alerte à tous les hôpitaux de signaler des cas de fièvre ou autres symptômes de peste aviaire. Jusqu'à présent aucune infection humaine n'a été signalée.

L'Organisation mondiale de la Santé et le SPF Santé publique n'émettent aucune restriction en matière de voyages vers la Corée du Sud. Par contre, certaines mesures de précaution sont toujours recommandées afin de réduire les risques potentiels de contact avec le virus de la grippe aviaire : éviter le contact avec de la volaille ; ne consommer que des produits de volaille - viande, oeufs - bien cuits ; lavage fréquent des mains.
Pour « Tout savoir sur Influenza », cliquez ici. Des informations complémentaires ainsi que les actualisations ayant trait à la grippe aviaire peuvent être obtenues sur les sites Internet du SPF de la Santé publique, de l'Organisation Mondiale de la Santé, de l'Agence fédérale belge de sécurité alimentaire (AFSCA) ou de l'Organisation internationale des épizooties.

Législation locale

En tant que visiteur du pays, vous êtes soumis aux lois locales, tout comme les autochtones.

Drogues

La législation coréenne sur l'usage et le trafic de drogues est extrêmement stricte et strictement appliquée. L'usage de drogues est interdit. Prendre de drogues avec vous, également pour usage personnel, est interdite. La possession et / ou l'usage de drogues peuvent entraîner une longue peine de prison.

Sexualité

Les actes sexuels entre personnes du même sexe sont légaux, mais l'homosexualité n'est pas tolérée socialement partout. Les mariages entre personnes de même sexe ne sont pas légalement reconnus en Corée du Sud. La scène gay, bien que relativement petite, gagne en visibilité.

Photographie

Pas d'exigences particulières pour les touristes. La prise de photographies d'installations militaires ou de certains bâtiments gouvernementaux est interdite.

Us et coutumes

Les voyageurs doivent respecter les us et coutumes de la République de Corée. La tradition joue un rôle important dans la vie quotidienne, même si la société coréenne semble assez occidentalisée. Il convient de prendre une attitude réservée et digne vis-à-vis des Coréens.

Varia
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu'en République de Corée il existe encore une production et une vente de contrefaçons (vêtements de marque, sacs à mains, e.a.). Dans la plupart des pays de l'UE, l'achat de contrefaçons est un acte illégal. Les voyageurs qui rentrent en Belgique après un séjour en dehors de l'UE peuvent être contrôlés. Les contrefaçons sont alors confisquées et le voyageur se voit infliger une amende allant de 50 à 20.000 euro.
Il y a une application stricte de la réglementation pour l'importation et l'exportation d'articles tels que les armes à feu, les stupéfiants et les médicaments d'ordonnance, les suppléments diététiques non prescrits, l'équipement radio et l'or. Certains médicaments normalement prescrits en Belgique ne sont pas autorisés en Corée du Sud. Les amphétamines sont illégales en Corée. N'importez pas d'amphétamines ou d'autres stupéfiants prescrits sans l'autorisation écrite préalable du ministère sud-coréen de la sécurité alimentaire.

Infos pratiques

Les Belges et membres de leurs familles résidant en Corée pour une durée prolongée, même si leur séjour n’est que temporaire ou s’ils demeurent domiciliés en Belgique, sont invités à s’enregistrer auprès de l’ambassade. Les voyageurs visitant la Corée dans le cadre de vacances ou d’un voyage d’affaires, peuvent eux-mêmes informer l’ambassade de leur voyage sur www.travellersonline.diplomatie.be

Urgences

Si une catastrophe (naturelle) ou un évènement imprévu se produit pendant le séjour, les voyageurs sont invités à suivre les directives des autorités locales. Ils sont également invités à prendre contact au plus vite avec leur famille ou amis en Belgique pour les informer de leur situation. En cas d’urgence, ils s'adressent aux services de l'Ambassade de Belgique à Séoul au numéro d’urgence (GSM) +82 10 3896 0381.

En 2014 les autorités coréennes ont lancé le « Emergency Ready App » en anglais, destiné aux étrangers. L’application peut se connecter au numéro d’urgence 119, contient des informations et vidéos d’instructions utiles en cas d’urgence (accidents, incendies, …) et indique les abris (shelters) les plus proches, comme des parkings souterrains, tunnels, stations de métro, sous-sols d’hôtels ou de bâtiments publics.

Les autorités sud-coréennes organisent régulièrement des exercices d'évacuation civile. Il y a des sirènes, le transport s'arrête et certaines personnes sont invitées à se mettre à l'abri, également dans des stations de métro ou des caves. Les abris à Séoul sont marqués d'un symbole spécial. La participation des étrangers à ces exercices n'est pas obligatoire, mais pendant les exercices, vous devez suivre toutes les instructions des autorités locales.

Les autorités coréennes ont également établi une « Guide de préparation aux situations d’urgence http://www.mois.go.kr/eng/bbs/type002/commonSelectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000000022&nttId=59930» en anglais à destination des étrangers résidant en République de Corée.

Documents, monnaie, communication

Tous les documents de voyage nécessaires sont mentionnés sous la rubrique du même nom sur ce site web.

Permis de conduire

Un permis de conduire international ou coréen est nécessaire pour conduire en Corée du Sud. Un permis de conduire européen ou belge ne peut pas être utilisé en Corée du Sud.

Modes de paiement

La monnaie locale est le won. Veuillez consulter votre banque ou votre agent de change pour connaître le taux de change. Le dollar US et l’euro sont changés sans problèmes en Corée. Il est utile de convertir sa monnaie en USD ou euro avant de quitter le pays. Convertir des wons en Belgique n'est pas possible.

Avant le départ il est fortement recommandé de contacter votre banque afin de vérifier si votre carte bancaire / de crédit est activée pour usage à l’étranger et que la limite est assez élevée. Les cartes bancaires étrangères (Maestro) sont en général acceptées dans les hôtels, grandes surfaces et grands magasins. Par contre, les magasins plus petits et les distributeur n’acceptent souvent pas Maestro; ce n’est donc pas un mode de paiement fiable.

Les cartes de crédit sont acceptées quasiment partout comme mode de paiement (incl. dans les taxis et pour de petits montants). Certains magasins prennent une surcharge de 3 % sur l'American Express. Retirer de l’argent avec une carte de crédit étrangère s’avère par contre de plus en plus compliqué. D’abord il faut choisir un distributeur avec mention « Global ATM ». Ensuite, souvent il faut essayer plusieurs distributeurs (de banques différentes) afin de réussir à retirer de l’argent. Dans les marchés locaux il faut payer comptant. En cas de perte, vol ou fraude relatif à une carte de banque ou de crédit belge, contactez immédiatement Card Stop (0032 70 344 344).

Assurance de voyage

Vous êtes prié de vérifier si l'assurance offerte par votre mutualité couvre suffisamment les risques liés à votre destination et façon de voyager. Tenez compte du fait que cette assurance échoit après un séjour de 3 mois. Une assurance de voyage adaptée, avec une couverture complète des risques est absolument indispensable (assistance judiciaire, soins médicaux et rapatriement).

GSM et facilités de communication

Les réseaux de téléphonie mobile et Wi-Fi sont d'excellente qualité en Corée du Sud et les points de recharge sont très nombreux, y compris dans les transports en commun.

Le roaming est en principe possible avec un GSM à quatre bandes (quadband), mais il est indispensable de vérifier avant le départ si l’opérateur belge (Proximus, Base, Mobistar,..) a bien un accord avec un opérateur sud-coréen et, dans l’affirmative, avec lequel. Les anciens téléphones (sans 3G), achetés à l'étranger, ne fonctionnent généralement pas en Corée du Sud.

Animaux domestiques

Il est déconseillé de voyager avec des animaux domestiques. Une quarantaine de 30 jours est imposée à l'arrivée.

Assistance consulaire

En cas de problèmes sérieux imprévus à l'étranger, les Belges peuvent faire appel à l'ambassade et aux consulats de Belgique (GSM d'urgence : +82 11 896 0381). Une assistance consulaire est donnée aux compatriotes ayant invoqué en vain une aide de la part des autorités locales (police locale) ou de sociétés de service privées (banque, assureur), et ne pouvant plus que se diriger vers une représentation diplomatique ou consulaire belge. Cette assistance prend fin dès que les voyageurs peuvent poursuivre leur voyage par leurs propres moyens.

Les détenteurs de la double nationalité belge et Sud-Coréenne doivent être conscients que les autorités belges ne sont pas en mesure d’intervenir au titre de l’assistance consulaire en faveur des détenteurs d’une double nationalité lorsque ceux-ci se trouvent en Corée du Sud.

Une aide humanitaire, conformément aux conventions internationales en la matière, sera, dans la mesure du possible, fournie dans les cas d’urgence humanitaire.

Liens

Vous pouvez retrouver d’autres conseils ou informations concernant l’assistance consulaire, le voyage avec des animaux domestiques ou son propre véhicule, les assurances, les conseils médicaux, les formalités douainières, les bureaux de voyage etc. dans « Un voyageur averti » et ici.

précédents