Traité sur la Charte de l'énergie : les États membres signent une déclaration et paraphe un accord « inter se » clarifiant la non-applicabilité des dispositions d'arbitrage du traité sur la Charte de l'énergie au sein de l'UE