Santé et hygiène aux Pays-Bas

Toujours valable le
Dernière mise à jour le

30 octobre 2023

Coronavirus (Covid-19)

Fin 2019, une épidémie d'un nouveau coronavirus (Covid-19) a éclaté dans la région de Wuhan en Chine. Entretemps, le virus s'est également propagé dans d'autres pays.

Grâce à un certain nombre de mesures simples, vous pouvez empêcher la propagation des virus de la grippe, des coronavirus ou d'autres virus :

Lavez-vous les mains régulièrement.
Utilisez à chaque fois un nouveau mouchoir en papier et jetez-le dans une poubelle refermable.
Vous n'avez pas de mouchoir sous la main ? Toussez ou éternuez à l'intérieur de votre coude.
Restez à la maison quand vous êtes malade.
Évitez les contacts étroits avec les personnes qui présentent des symptômes (toux ou éternuements) et les contacts tels que les étreintes ou les poignées de main.
Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche avec des mains non lavées.
Restez à la maison si vous présentez des symptômes (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue intense, douleurs musculaires) et consultez immédiatement un médecin (toujours par téléphone au préalable).

Tous les voyageurs doivent être conscients des risques pour leur santé lorsqu'ils voyagent. Il est important de vérifier votre destination avant de partir pour connaître les risques et vous préparer en conséquence.

Variole du singe

Une épidémie mondiale de variole du singe sévit dans plusieurs pays. L'OMS a déclaré une urgence médicale internationale le 24 juillet 2022. Aux Pays-Bas, plusieurs infections par le virus de la variole du singe ont été constatées.

Les symptômes de la maladie sont un malaise général, de la fièvre, des douleurs musculaires, des maux de tête et des lésions cutanées. Si vous avez été en contact avec une personne infectée ou si vous présentez des symptômes, contactez un médecin par téléphone et suivez les recommandations des autorités sanitaires locales. Les mesures préventives sont essentielles.

Vous avez des questions concernant la variole du singe aux Pays-Bas ? Contactez le +31887674020. Ce numéro est joignable du lundi au vendredi de 08.30 à 17.00.

De plus amples informations sur la variole du singe sont disponibles auprès de l'Institut de Médecine Tropicale et de l'OMS.

Coûts/infrastructure médicale

Le numéro d’urgence national est le 112. Pour des cas d’assistance non-urgents, il faut utiliser le numéro de la police nationale 0900-8844.

Les médecins néerlandais ne consultent que durant les heures de bureau et ne traitent que les patients inscrits. Si toutefois votre condition nécessité une visite médicale mais ne requiert pas les services d’urgence d’un hôpital vous pouvez utiliser les services HADOKS en principe disponibles en dehors des heures et durant les weekend : huisartsendienst HADOKS - https://www.hadoks.nl

Veuillez-vous munir de la carte européenne d’assurance maladie et votre pharmacie de voyage.

Sécurité de l’eau et de l’alimentation

Il n’y a pas de différence avec la Belgique.

Injections et vaccins

Aucune vaccination requise pour venir aux Pays-Bas. Dans ce que l’on appelle “la ceinture de la Bible” (de la Zélande à la province de Overijssel), les protestants réformés les plus motivés refusent toute vaccination. Cette région a connu une épidémie de varicelle en 2013-2014.

Risques de santé particulier

Pas de risques particuliers pour un séjour aux Pays-Bas.

Outre-mer

Fin 2019, une épidémie d'un nouveau coronavirus (Covid-19) a éclaté dans la région de Wuhan en Chine. Entretemps, le virus s'est également propagé dans d'autres pays.

Grâce à un certain nombre de mesures simples, vous pouvez empêcher la propagation des virus de la grippe, des coronavirus ou d'autres virus :

Lavez-vous les mains régulièrement.
Utilisez à chaque fois un nouveau mouchoir en papier et jetez-le dans une poubelle refermable.
Vous n'avez pas de mouchoir sous la main ? Toussez ou éternuez à l'intérieur de votre coude.
Restez à la maison quand vous êtes malade.
Évitez les contacts étroits avec les personnes qui présentent des symptômes (toux ou éternuements) et les contacts tels que les étreintes ou les poignées de main.
Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche avec des mains non lavées.
Restez à la maison si vous présentez des symptômes (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue intense, douleurs musculaires) et consultez immédiatement un médecin (toujours par téléphone au préalable).

Soins médicaux

Les soins médicaux sont d'une assez bonne qualité à ABC-BES, notamment dans des hôpitaux privés. Une assurance avec une couverture des soins médicaux et rapatriement est recommandée. Une pharmacie de secours est également indispensable.

Numéro d’urgence service d’ambulance Premiers Soins :

Aruba : 911
Curaçao, Bonaire, Sint Maarten, Saba, Sint Eustatius : 912

Risque eau potable et alimentation

L'eau du robinet est bonne pour la consommation par la population locale. Le voyageur prudent trouvera facilement de l’eau embouteillée partout.

En général, la qualité des aliments est bonne.

Vaccinations

Consultez au moins 2 à 6 semaines avant votre départ les sites web de l'Institut de Médecine tropicale.

Tous les voyageurs pour ABC-BES, quelles que soient la durée ou les circonstances du séjour, doivent être protégés contre l'Hépatite A.

La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour toute personne à partir de l’âge de 6 mois et arrivant à ABC-BES en provenance d'un pays où la fièvre jaune est endémique (c’est le cas de presque tous les pays sud-américains). Dans ce cas, la personne doit obligatoirement avoir en sa possession le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune.

Risques sanitaires particuliers

Chikunungunya

Depuis quelques années, des cas de Chikungunya sont apparus. Il n'existe pas encore de vaccin contre ce virus. Bien que la maladie soit rarement fatale, on peut être gravement malade pendant plusieurs mois. Le chikungunya peut être transmis par des moustiques. Il faut donc prendre des mesures de prévention (protection contre les piqûres de moustiques).

Les symptômes sont de la fièvre, des fortes douleurs articulaires, voire des éruptions cutanées.

Si vous vous aventurez dans des régions rurales ou si vous voyagez dans des conditions sanitaires incertaines, il est recommandé de respecter les mesures suivantes :

l’utilisation de produits anti-moustiques( p.ex. DEET), pendant la journée ;
dormir sous une moustiquaire, préalablement imprégnée de perméthrine ou de deltaméthrine

Fièvre Dengue

Des cas de Dengue peuvent également se présenter. Il n'existe pas de vaccin non plus. Vu que la maladie est transmise par des moustiques, les mêmes mesures préventives que pour le Chikungunya sont nécessaires. (voir ci-haut)

Les symptômes sont une fièvre élevée, des douleurs musculaires et articulaires ainsi que des éruptions cutanées. Etant donné que cette maladie peut être dangereuse, il est important de consulter immédiatement un médecin lors de la constatation des symptômes.

Diarrhée

Les mesures visant à prévenir la diarrhée, telles le lavage des mains et la désinfection de l'eau potable non embouteillée, sont essentielles. Dans le traitement de la diarrhée, il est primordial de prévenir et de traiter la déshydratation. Pour prévenir la déshydratation, on peut utiliser des solutions salines spéciales, disponibles en pharmacie. Il vaut mieux éviter les "anti-diarrhéiques" et les "antiseptiques intestinaux" en vente dans les pharmacies locales ; ceux-ci sont le plus souvent inefficaces voire nocifs.

Fièvre jaune

La vaccination est obligatoire pour toute personne à partir de l’âge de 6 mois et arrivant à ABC-BES en provenance d'un pays où la fièvre jaune est endémique (c’est le cas de presque tous les pays sud-américains). Dans ce cas, la personne doit obligatoirement être en possession du certificat international de vaccination contre la fièvre jaune.

SIDA, Hépatites B et C

Il est indiqué de se protéger contre les maladies sexuellement transmissibles.

Zika

Dans plusieurs pays d’Amérique latine et des Caraïbes sévit une épidémie de maladie à virus Zika, transmis par le moustique Aedes Aegypti, qui pique surtout en journée. L'infection est le plus souvent asymptomatique mais les symptômes suivants peuvent se manifester: fièvre, maux de tête, éruptions cutanées, douleurs musculaires et articulaires, fatigue et yeux rouges. Il est recommandé aux voyageurs de se protéger contre les moustiques en utilisant un produit anti-moustiques contenant du DEET, en dormant sous une moustiquaire et en portant des vêtements longs.

Le virus est à l'origine de cas de microcéphalie chez le nourrisson. Il est dès lors recommandé aux femmes enceintes ou qui aspirent à l'être dans un futur proche de reporter leur voyage. Si celui-ci ne peut être postposé, nous les invitons à prendre contact avec leur médecin et à prendre toutes les précautions nécessaires afin de se protéger des piqûres de moustiques.

Par mesure de précaution, il est conseillé aux voyageurs revenant d’une zone où sévit l'épidémie d’éviter tout rapport sexuel non protégé pendant au moins deux mois après le retour. En cas de symptômes comparables à ceux du virus Zika mentionnés ci-dessus, nous vous invitons à consulter votre médecin.

Pour plus d’informations sur l’épidémie et les mesures préventives, veuillez consulter le site de l’OMS du SPF Santé Publique ou de l’Institut de Médecine Tropicale.

Voyager aux Pays-Bas : Conseils aux voyageurs