Burundi

Dernière mise à jour

Coronavirus COVID-19

Consultez également la page d'accueil de ce site web pour un aperçu des codes couleurs.

Les déplacements non-essentiels en dehors de l'Union européenne, du Royaume-Uni, de la Suisse, du Liechtenstein, de l'Islande et de la Norvège restent interdits jusqu’à nouvel ordre conformément à l'article 18, §1 de l'Arrêté ministériel du 30 juin 2020. Toute personne de retour d’un voyage dans une de ces zones doit se mettre en quarantaine en Belgique et se soumettre à un test. Plus d'informations sur www.info-coronavirus.be.

A partir du 1er août 2020, TOUS les voyageurs revenant en Belgique sont tenus de remplir le « Passenger Locator Form ». De plus amples informations peuvent être consultées sur www.info-coronavirus.be.

Les voyageurs doivent être conscients du fait que de nouvelles flambées de Covid à l'étranger peuvent fortement affecter leur voyage et que le rapatriement ne peut être garanti si les vols commerciaux sont supprimés ou si les frontières sont fermées.

Si vous vous trouvez actuellement ou si vous effectuez un voyage essentiel dans une zone à laquelle l’Arrêté ministériel ci-dessus s'applique, il est recommandé de lire les conseils ci-dessous concernant l'ensemble des questions de sécurité dans cette zone.

Coronavirus:

L’OMS a qualifié de pandémie le coronavirus COVID-19 « d’urgence de santé publique de portée internationale ». Il n’y a toutefois pas encore de cas avéré de contamination au Burundi.

Un certain nombre de cas de coronavirus Covid-19 ont été confirmés au Burundi. Compte tenu de l’évolution du virus, les autorités burundaises soumettent toutes les personnes entrant dans le pays - quelle que soit leur nationalité et quelle que soit leur provenance -, à une quarantaine de14 jours. Actuellement, les frontières terrestres avec le Rwanda et la République Démocratique du Congo, ainsi que l’aéroport de Bujumbura sont fermés au trafic de passagers. Seule la frontière terrestre avec la Tanzanie demeure donc encore ouverte, à des conditions strictes

Depuis le 20 mars 2020 les Burundais résidents à l’étranger ainsi que les étrangers établis régulièrement au Burundi, et qui se trouvent en dehors du Burundi sont priés de rester dans leur pays de résidence dans l’attente de dispositions supplémentaires relatives à la mise en quarantaine.

Dorénavant, les frais de résidence et de subsistance pendant toute la durée de la quarantaine seront à la charge du voyageur.

Il convient de suivre les conseils et les recommandations des autorités locales et de l’organisation mondiale de la Santé (OMS) en la matière : https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Par ailleurs, sur le site du Centre européen de prévention et contrôles des maladies, vous trouverez des informations quant à la liste des pays concernés : https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/ecdc_en

Les Belges qui décident de séjourner au Burundi sont invités - s’ils ne l’ont pas déjà fait - à transmettre leurs coordonnées à l’Ambassade à Bujumbura par mail à l’adresse : bujumbura@diplobel.fed.be

Afin de nous permettre d’organiser plus efficacement l’aide consulaire, nous vous invitons à enregistrer votre voyage sur https://travellersonline.diplomatie.be

Ebola:

Nous recommandons aux compatriotes désirant visiter le Burundi de suivre les conseils et les recommandations des autorités locales et de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) en la matière, notamment les «Bulletins épidémiologiques» de l’OMS (http://www.who.int/csr/don/archive/disease/ebola/fr/) et le site relatif à la maladie à virus Ebola (http://www.who.int/ebola/fr/) et https://www.who.int/csr/alertresponse/en).

L’épidémie du virus Ebola représente toujours une menace dans les provinces du Nord-Kivu et de l’Ituri (RDC).

Les Belges qui décident de rester au Burundi sont invités - s’ils ne l’ont pas déjà fait - à transmettre leurs coordonnées à l’Ambassade à Bujumbura par mail à l’adresse : bujumbura@diplobel.fed.be et à suivre les consignes ci-dessous. Les ressortissants belges sont en outre invités à rester extrêmement vigilants et à être prêts à toute éventualité.

Afin de mieux organiser l’assistance consulaire, nous vous conseillons d’enregistrer votre voyage via https://travellersonline.diplomatie.be

Description

Algemene veiligheid

Actualité

Suite à l’annonce en avril 2015 du souhait du président Nkurunziza de se porter candidat à un troisième mandat, les tensions politiques ont augmenté rapidement. Ceci a mené à des manifestations réprimées avec violence et une tentative avortée de coup d’Etat.

Après un pic de violences en décembre 2015 et janvier 2016, la nature des incidents a changé et les incidents sont devenus moins nombreux et moins intenses. La situation sécuritaire reste cependant précaire. Des incidents se produisent encore à Bujumbura et dans le reste du pays. Ils touchent surtout des personnes suspectées de soutenir l’opposition et se produisent principalement dans les quartiers où vivent ces personnes. La Belgique a été représenté sous un mauvais jour à plusieurs reprises.

Des groupes armés sont actifs dans certaines parties du pays. Une aggravation subite de la situation et un accroissement des violences ne peuvent être exclus.

Sécurité générale

Les Belges sur place sont appelés à appliquer les mesures de sécurité suivantes :

Suffisamment de vigilance est recommandée dans tout le pays, il est également recommandé de se tenir bien informé de l'actualité, de rester à l'écart des manifestations et des barrages routiers tenus par l'armée et de suivre scrupuleusement les instructions des autorités locales.
Bujumbura Mairie : il est déconseillé de se rendre de nuit dans les quartiers populaires tels que Kanyosha, Musaga, Kamenge, Cibitoke, Ngagara, Nyakabiga… Des opérations de maintien de l'ordre ont parfois lieu dans ces quartiers, de jour comme de nuit. Informez-vous avant de quitter ou de vous rendre à Bujumbura par la route, car les axes qui mènent vers la capitale jouxtent les quartiers déconseillés.
Province de Bubanza : Des accrochages entre les militaires et de petits groupes armés sont possibles dans les réserves naturelles de la Rukoko (zone située au nord de la RN4 entre la frontière avec la RDC et la RN5). Il est possible de visiter ces réserve naturelle accompagné d’un guide et de jour. Pour des raisons de sécurité, l’utilisation de la route qui longe cette réserve naturelle, la RN5, est déconseillée avant 8h ou après 18h.
Province de Cibitoke : Il est recommandé d'éviter de circuler sur la RN5 (route la plus directe entre Bujumbura et Bukavu) et sur la RN 9 (entre Bubanza et Bukinanyana, le long de la forêt de Kibira) entre 18h et 8h du matin. L’utilisation de la RN9 (qui longe la forêt de la Kibira) entre Bubanza en Bukinanyana est fortement déconseillée.
Province de Kayanza : Tous les voyages qui traversent la forêt de la Kibira sont fortement déconseillés, y inclus l’utilisation de la RN6 et de la RN10 entre Rwegura et Bukinanyana.
Pour les autres provinces, les déplacements en dehors des centres urbains sont strictement déconseillés avant 6h et après 18 h. Il est également déconseillé de passer la nuit hors des capitales provinciales.
Des groupes armés d'opposition au gouvernement et des petites bandes criminelles sont également actifs. De la vigilance s’impose donc.
Dans les districts situés aux frontières Nord-Ouest et Sud-Ouest du Rwanda des incidents impliquant des groupes armés extérieurs ont eu lieu ces derniers mois. Un dispositif militaire rwandais y est installé en permanence à proximité de la frontière. Il convient donc de rester prudent dans ces zones frontalières et de respecter scrupuleusement les instructions des autorités et les principes élémentaires de sécurité.

Divers

La baignade dans le lac Tanganyika n'est pas recommandée, étant donné la présence de crocodiles et d'hippopotames, mais aussi de la bilharziose. Seules certaines plages offrent une certaine sécurité.

Criminalité

Le Burundi est un pays très pauvre dans lequel les armes à feu circulent au sein de la population. La criminalité armée est en nette augmentation dans tout le pays suite à la détérioration de la situation économique et quelques cas de home-jacking ont été constatés. Des cas de vols de GSM ou autres objets par des « enfants des rues » se produisent souvent.

Nous conseillons de rester extrêmement vigilants lorsque vous vous déplacez en ville après une opération de change ou un retrait bancaire. Les déplacements à pied après la nuit tombée sont formellement déconseillés, même dans le centre-ville.

En général, il n'y a pas d'hostilité envers les étrangers. Cependant, devant la grande pauvreté de la population, les étrangers peuvent constituer une cible de choix et les cas de banditisme sont fréquents dans les campagnes. Une grande prudence est recommandée lors des déplacements à l'intérieur du pays, notamment dans les lieux touristiques reculés.

La police est peu disciplinée, mal équipée et peu efficace. La justice est lente et peu fiable.

Vervoer

Sécurité / info routière

Le réseau de routes asphaltées est assez réduit. L’état des routes est en général acceptable, mais certaines routes sont en très mauvais état. Il y a relativement peu de circulation, tant en ville qu'en dehors. Le style de conduite burundais laisse parfois à désirer. Les accidents sont fréquents, sans disponibilité de service d'intervention.

Conduire la nuit est absolument à éviter. Location d'un 4x4 avec chauffeur recommandée pour les déplacements à l'intérieur du pays. Certains accès à Bujumbura sont contrôlés par la police dès la tombée de la nuit.

Sécurité / info ferroviaire et bus

Les transports collectifs (minibus, taxi, taximotos et taxivélos) sont déconseillés: les véhicules sont bondés, surchargés et mal entretenus et le style de conduite est dangereux.

Sécurité / info aérienne

Quatre compagnies ayant autorisation de vol en Europe sont présentes au Burundi : SN Brussels Airlines, Kenya Airways, South African Airways et Ethiopian Airlines. Le seul vol direct entre l’Europe et le Burundi est opéré par SN Brussels Airlines.

Klimaat en rampen

Climat et phénomènes météorologiques

Climat assez chaud à Bujumbura, sans excès. Climat très sain d'altitude à l'intérieur du pays. Pluies tropicales en saison (octobre à janvier, avril à juin).

Catastrophes naturelles

A part quelques pluies tropicales et un faible risque de tremblements de terre, peu de catastrophes naturelles. Si une catastrophe ou un évènement imprévu se produit pendant leur séjour, les voyageurs sont invités à prendre contact au plus vite avec leur famille ou amis en Belgique pour les informer de leur situation et les rassurer. Si les communications avec l'étranger sont impossibles, ils s'adressent aux services de l'Ambassade ou du Consulat de Belgique le plus proche.

Gezondheid en hygiëne

Fin 2019, une épidémie d'un nouveau coronavirus (Covid-19) a éclaté dans la région de Wuhan en Chine. Entretemps, le virus s'est également propagé dans d'autres pays.

Grâce à un certain nombre de mesures simples, vous pouvez empêcher la propagation des virus de la grippe, des coronavirus ou d'autres virus :

Lavez-vous les mains régulièrement.
Utilisez à chaque fois un nouveau mouchoir en papier et jetez-le dans une poubelle refermable.
Vous n'avez pas de mouchoir sous la main ? Toussez ou éternuez à l'intérieur de votre coude.
Restez à la maison quand vous êtes malade.
Évitez les contacts étroits avec les personnes qui présentent des symptômes (toux ou éternuements) et les contacts tels que les étreintes ou les poignées de main.
Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche avec des mains non lavées.
Restez à la maison si vous présentez des symptômes (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue intense, douleurs musculaires) et consultez immédiatement un médecin (toujours par téléphone au préalable).

Tous les voyageurs doivent être conscients des risques pour leur santé lorsqu'ils voyagent. Il est important de vérifier votre destination avant de partir pour connaître les risques et vous préparer en conséquence.

Coûts/infrastructure soins médicaux

Il n’y a pas de soins médicaux valables dans le pays en cas d'accident grave. Il existe une infrastructure de base à Bujumbura, mais les soins sont de qualité aléatoires. Des médicaments et des traitement antipaludéens sont disponibles. Il est absolument nécessaire de prévoir une assurance-rapatriement et soins de santé. N'oubliez pas votre pharmacie de secours dûment remplie!

Risque eau potable et alimentation

Evitez de boire de l’eau du robinet. Il existe suffisamment d’opportunités pour acheter de l'eau en bouteille. Les légumes crus sont à éviter et il est recommandé de bien faire cuire sa viande dans les restaurants locaux. La qualité des aliments est aléatoire et est à juger selon les conditions d'hygiène de l'endroit. La tourista et les amibes sont fréquents.

Vaccinations

Voir cette page

Risques sanitaires particuliers

Malaria / Paludisme

La malaria est présente, parfois sous une forme mortelle (malaria cérébrale). Il est conseillé de dormir sous une moustiquaire, d'utiliser des produits anti-moustiques contenant du DEET. La prise de pilules anti-malaria n’est pas nécessaire si vous suivez les mesures de précaution prévues. En fonction de votre état général, votre médecin vous indiquera le type de traitement le mieux adapté.

Diarrhée du voyageur

Les mesures visant à prévenir la diarrhée du voyageur, telles le lavage des mains et la désinfection de l’eau potable, sont essentielles. Dans le traitement de la diarrhée, il est primordial de prévenir et de traiter la déshydratation. Pour prévenir la déshydratation, on peut utiliser des solutions salines spéciales, disponibles en pharmacie. Prévoyez des médicaments anti-diarrhée dans votre pharmacie personnelle.

SIDA, hépatites B et C

Les maladies sexuellement transmissibles sont très répandues.

Bilharziose

Il est déconseillé de se baigner, sauf sur certaines plages du lac Tanganyika.

Ebola

Une épidémie de maladie à virus Ebola touche actuellement la République Démocratique du Congo et l’Ouganda. Dans un futur proche, des cas d’Ebola ne sont pas à exclure au Rwanda ou au Burundi. Une nouvelle propagation du virus est possible.
L’Ebola est transmis par le contact direct avec du sang ou d’autres fluides corporels provenant de personnes infectées ou d’animaux sauvages. Les symptômes du virus incluent entre autre de la fièvre, des douleurs musculaires, de la faiblesse, des maux de tête et une irritation de la gorge. Dans une phase ultérieure, des éruptions cutanées et une insuffisance rénale et hépatique peuvent se produire, ainsi que des vomissements et des diarrhées.

Il n’existe pas de vaccin ou de traitement spécifique contre cette maladie.

Actuellement, la maladie touche surtout la population locale et le personnel de santé.

Il est conseillé aux voyageurs qui se rendent dans les pays touchés ou qui s’y trouvent déjà :

de consulter régulièrement les conseils aux voyageurs pour ces pays
d’éviter tout contact direct avec du sang ou d’autres fluides corporels de personnes infectées, de cadavres ou d’objets ayant pu être contaminés
d’éviter tout contact direct avec les animaux sauvages et de ne pas manger de la viande de brousse
de se laver les mains fréquemment et d’adopter une hygiène personnelle stricte
de se conformer aux directives sanitaires émises par les autorités locales.
éviter tant que possible les lieux publics où de nombreuses personnes se rassemblent (comme les marchés, les passages de frontières et les funérailles).

D'autres informations sont disponibles via le site Info-Ebola. Consultez également les sites de l’Organisation Mondiale de la Santé, l’Institut de Médecine Tropicale et l’European Centre for Disease Prevention & Control.

Zika

Le virus Zika est transmis par le moustique Aedes Aegypti, qui pique surtout en journée. L'infection est le plus souvent asymptomatique mais les symptômes suivants peuvent se manifester: fièvre, maux de tête, éruptions cutanées, douleurs musculaires et articulaires, fatigue et yeux rouges. Il est recommandé aux voyageurs de se protéger contre les moustiques en utilisant un produit anti-moustiques contenant du DEET, en dormant sous une moustiquaire et en portant des vêtements longs.

Le virus est à l'origine de cas de microcéphalie chez le nourrisson. Il est dès lors recommandé aux femmes enceintes ou qui aspirent à l'être dans un futur proche de reporter leur voyage. Si celui-ci ne peut être postposé, nous les invitons à prendre contact avec leur médecin et à prendre toutes les précautions nécessaires afin de se protéger des piqûres de moustiques.

Par mesure de précaution, il est conseillé aux voyageurs revenant d’une zone où sévit l'épidémie d’éviter tout rapport sexuel non protégé pendant au moins deux mois après le retour.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site de l’Organisation Mondiale de la Santé, du SPF Santé Publique ou de l’Institut de Médecine Tropicale.

Lokale wetgeving

En tant que visiteur du pays, vous êtes soumis aux lois locales, tout comme les autochtones.

Drogues

La culture, vente, transport et/ou possession de stupéfiants est interdite. La servitude pénale va de 3 mois à 10 ans, majorée d’une amende. Pour ivresse publique, la servitude pénale est de 8 jours à 2 mois, auquel il faut encore ajouter une amende.

Sexualité

La prostitution est illégale au Burundi. Si on se livre à la prostitution, on peut être forcé à se soumettre à différentes obligations, comme l'interdiction de se rendre dans certains lieux, l’obligation de se présenter périodiquement aux autorités, et la soumission obligatoire à des examens ou traitements. Si on incite à la prostitution, on risque une servitude pénale allant de 3 à 10 ans. Les relations homosexuelles sont punies d'une peine de prison de 3 mois à deux ans et/ou d'une amende de 50.000 à 100.000 BIF.

Photographie

Il n’y a pas d'autres restrictions que la courtoisie d'usage.

Us et coutumes

Les Burundais sont de nature discrets et réservés. On évitera les approches et les questions trop directes, notamment sur les sujets ethniques.

Praktische info

Documents, monnaie, communication

Tous les documents de voyage nécessaires sont mentionnés sous la rubrique du même nom sur ce site web.

Il n’y a pas de délivrance de visas à l’aéroport international de Bujumbura. Il faut impérativement faire la demande de visa préalablement au poste consulaire ou diplomatique dans le pays de résidence ou de provenance avant de partir vers le Burundi.

Permis de conduire

Le permis de conduire belge est valable.

Modes de paiement

Les cartes de crédit sont presque jamais acceptées, y compris dans la plupart des hôtels. Il existe une possibilité très restreinte de retrait d’argent avec VISA dans certaines banques à Bujumbura. Le transfert d'argent (Western Union) et le change sont possible à Bujumbura et dans les grands centres urbains. En cas de perte ou de vol de votre carte à l'étranger ou si vous soupçonnez une fraude, contactez immédiatement Card Stop (Tél. : +32 70 344 344).

Assurance de voyage

Vous êtes prié de vérifier si l'assurance fournie par votre mutualité couvre suffisamment les risques liés à votre destination et façon de voyager. Tenez compte du fait que cette assurance échoit après un séjour de plus de 3 mois. Une assurance de voyage adaptée avec une couverture des risques complète est absolument indispensable (assistance judiciaire, soins médicaux et rapatriement, etc).

GSM et facilités de communication

Le téléphone fonctionne bien et à un prix modéré en ville. Il est possible d'acheter des cartes GSM. Il y a de la couverture dans les centres urbains, mais pas toujours dans les collines. Pour l’accès internet, quelques cybercafés existent dans les grands centres urbains. Le WIFI est accessible gratuitement dans plusieurs hôtels et restaurants à Bujumbura.

Animaux domestiques

Veuillez consulter la rubrique voyager avec des animaux de notre site web.

Assistance consulaire

En cas de problèmes sérieux imprévus à l'étranger, les Belges peuvent faire appel à l'ambassade et aux consulats de Belgique. Une assistance consulaire est donnée aux compatriotes ayant invoqué en vain une aide de la part des autorités locales (police locale) ou de sociétés de service privées (banque, assureur), et n'ont pas d'autre recours que se diriger vers une représentation diplomatique ou consulaire belge. Cette assistance prend fin dès que les voyageurs peuvent poursuivre leur voyage par leurs propres moyens.

Les détenteurs de la double nationalité belge et burundaise doivent être conscients que les autorités belges ne sont pas en mesure d’intervenir au titre de l’assistance consulaire en faveur des détenteurs d’une double nationalité lorsque ceux-ci se trouvent dans le pays de leur autre nationalité.

Une aide humanitaire, conformément aux conventions internationales en la matière, sera, dans la mesure du possible, fournie dans les cas d’urgence humanitaire.

Pour le Burundi, il est fortement recommandé à chaque visiteur de se présenter à l'Ambassade de Belgique à Bujumbura afin de s'inscrire sur la liste de sécurité. Afin de nous permettre d’organiser au mieux l’assistance consulaire, nous vous conseillons d’enregistrer vos coordonnées de voyage via le site web suivant : www.travellersonline.diplomatie.be.

Wij werken momenteel aan de vernieuwing van onze website. Om een beter idee te krijgen van wie onze website raadpleegt en naar welke informatie hij of zij op zoek is, willen wij u vragen deze korte vragenlijst in te vullen. Dit zal maar enkele minuten van uw tijd vragen. Alvast bedankt voor uw medewerking.

De vragenlijst vindt u hier: https://qlite.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_4VdkGChG6BNcVXD

Indien nodig kunt u rechtsboven de taal van de vragenlijst aanpassen.

Terug