Philippines

Philipinnes

Dernière mise à jour

 

Coronavirus COVID-19

1. Depuis le 15 juin, voyager de la Belgique vers les pays de l'Union européenne, le Royaume-Uni, la Suisse, le Liechtenstein, l'Islande et la Norvège est de nouveau autorisé. Qu’il soit également possible d’entrer dans un autre pays dépend du consentement de votre pays de destination. Il est donc très important de vérifier les conseils aux voyageurs par pays afin de connaître la situation dans le pays de destination. Les voyages non essentiels en dehors de l'Union européenne, le Royaume-Uni, la Suisse, le Liechtenstein, l'Islande et la Norvège restent interdits jusqu’à nouvel ordre.

2. La quarantaine au retour en Belgique n’est pas obligatoire pour les voyageurs qui se déplacent à l’intérieur des frontières de l’UE, au Royaume-Uni, la Suisse, le Liechtenstein, l'Islande et la Norvège. Notez que l’auto-quarantaine en Belgique reste obligatoire pour les voyageurs qui (re)viennent d'en dehors de cette région, sauf s'il s'agit d'un voyage essentiel.

3. Les voyageurs doivent savoir que de nouveaux foyers de Covid à l'étranger peuvent affecter considérablement leur voyage et que le rapatriement ne peut être garanti si les vols commerciaux sont supprimés ou les frontières fermées.

4. Le Conseil de l'UE a recommandé la levée des restrictions de voyage à partir du 1er juillet pour 14 pays en dehors de l’Europe : l’Algérie, l’Australie, le Canada, la Corée du Sud, la Géorgie, le Japon, le Maroc, le Monténégro, la Nouvelle-Zélande, le Rwanda, la Serbie, la Thaïlande, la Tunisie et l’Uruguay. Le gouvernement belge poursuit l'examen de cette liste. Les mesures existantes resteront en vigueur au moins jusqu'au 7 juillet.

 

Covid-19

La propagation du covid-19 aux Philippines est toujours très inquiétante, les déplacements dans le pays sont très difficiles et le risque d’y être bloqué localement est élevé. Les voyages touristiques dans ce pays sont interdits.

Pour l’instant, les autorités Philippines interdisent l’entrée sur le territoire à tout Belge (et à tout étranger), sauf aux époux et enfants belges d’un ressortissant philippin (à prouver par les personnes concernées). Les Belges résidant en permanence aux Philippines aussi ne seront admis sur le territoire que dans la mesure où ils ont un époux, une épouse ou un parent de nationalité philippine. À leur arrivée, toutes ces personnes seront soumises à un test covid-19 et une double quarantaine de deux fois 14 jours : une quarantaine à leurs propres frais dans un hôtel à Manille et une quarantaine à domicile lors de leur arrivée en province.

Partout aux Philippines, des restrictions locales (« community quarantine ») sont en vigueur. Les transports publics (aériens, maritimes et routiers) sont très irrréguliers et tout déplacement pour des raisons de tourisme ou visite est interdit. Respectez strictement les mesures mises en place par les autorités locales (couvre-feu, check points, confinement, quarantaines, certificat de santé et autorisations officielles…) et contactez le bureau régional du Department of Tourism pour savoir quelles sont les possibilités et les conditions localement en vigueur pour voyager vers Manille. La distanciation sociale et le port du masque facial dans les lieux publics (à l’intérieur comme à extérieur) sont partout obligatoires.

Le Department of Health fournit des informations spécifiques en anglais sur la situation sanitaire aux Philippines.

Les Belges qui se trouvent encore aux Philippines ne peuvent quitter le pays que par l’aéroport de Manille. Quelques compagnies aériennes assurent encore la liaison avec la Belgique ou ses pays voisins. La prudence est de mise lors de l’achat d’un billet : achetez les billets pour toutes les étapes de votre voyages directement auprès d’une seule compagnie aérienne, vérifiez sur la page facebook de l’aéroport si les vols sont réellement assurés, vérifiez les conditions de transit dans le IATA Travel Centre et contactez votre compagnie aérienne en cas de doute.

 

Général :

Les Belges aux Philippines doivent continuer à faire preuve de la plus grande prudence en raison des risques terroristes, d’affrontements entre forces armées et groupes militants et de la répression sévère de la criminalité et de la drogue par le gouvernement actuel.

Les voyageurs belges aux Philippines doivent éviter l’île de Mindanao, surtout les régions rurales. Dans la partie occidentale de Mindanao, tout voyage est déconseillé, y compris dans l’archipel Basilan - Sulu - Tawi-Tawi. Cette zone est définie plus en détail dans la rubrique  « Sécurité générale ». Des attentats récents  montrent que les tensions y restent vives à cause de confrontations entre les forces de l’ordre (police et armée) et des groupes terroristes. 

Enfin, les voyageurs doivent se protéger contre le risque particulier élevé aux Philippines de contracter la dengue. Voyez la rubrique "santé & hygiène" pour plus d'informations.

 

Pour nous permettre d’organiser au mieux notre assistance consulaire, les Belges aux Philippines sont priés d’enregistrer leur voyage par le biais de www.travellersonline.be Si vous vous rendez dans une région où les voyages sont déconseillés, vous devriez également en informer l’Ambassade de Belgique à Manille par e-mail à manila@diplobel.fed.be 

 
Travellers Online

Description

Algemene veiligheid

Les voyages dans beaucoup de régions philippines se font sans difficultés, mais il convient de respecter quelques consignes élémentaires de sécurité.
Les voyageurs devront rester vigilants vis-à-vis de la criminalité parfois violente (de rue ou autre). Le risque de kidnapping ou d'attentat terroriste est réel.
Il est recommandé d'éviter les endroits très animés. En évitant d'utiliser les transports en commun, vous évitez déjà statistiquement 95 % du risque d’être victime involontaire d'un attentat.
Il est vivement déconseillé de participer à des protestations de rue ou autres manifestations.
Dans plusieurs régions du pays, y compris la capitale, des rebelles armés ainsi que d’autres organisations criminelles ou terroristes ont commis des enlèvements, attentats à la bombe ou d’autres agressions violentes. Certaines régions des Philippines restent à éviter, pour tout ou partie du territoire. Ci-après vous trouverez des conseils par région à risques pour le voyageur.
Partout dans l’archipel, dans les stations balnéaires et d’autres endroits touristiques, vous devez respecter les consignes de sécurité élémentaires.

Conseils par région

Luzon

Tous ceux qui se rendent dans la Cordillera ou vers les rizières en terrasses doivent être prudents et ont intérêt à bien préparer le voyage. Même dans des endroits montagneux éloignés, certains touristes ont été victimes de vol avec menaces ou violence.

Respectez la consigne de ne pas vous éloigner trop loin des sentiers battus et n'allez dans les montagnes qu'avec les guides officiels, mandatés par le «Department Of Tourism». Dans les provinces autour de Manille et de la Cordillera, des rebelles du NPA sont encore actifs et des affrontements avec la police et l’armée sont fréquents

Manille

Très souvent les touristes qui fréquentent les quartiers de sortie de Malate et de Burgos, ainsi que le quartier d’Ermita, sont la cible préférée de pickpockets et d'autres petits délinquants.

Il est recommandé d'éviter les endroits bondés ainsi que les transports en commun. Le voyageur restera attentif à son environnement immédiat et évitera de circuler dans les quartiers «populaires» de l'agglomération.

Visayas et Palawan
Il est recommandé de rester prudent, à cause des affrontements entre l’armée et des groupes rebelles et à cause de la menace terroriste présumée accrue, notamment pour ce qui est du risque d’enlèvement par des groupes radicaux (voir aussi la rubrique « risque terroriste »). Le sud de Palawan est à éviter et la vigilance est de mise partout dans l’île, y compris dans les villes et les zones touristiques.

La région des Visayas est souvent touchée par des typhons qui par endroit occasionnent des destructions sérieuses aux infrastructures. Tout voyage non-essentiel vers les régions les plus touchées est donc déconseillé en ces circonstances (voir aussi la rubrique « climat et catastrophes »).

Mindanao 

Tout voyage est déconseillé dans la partie occidentale de l'île de Mindanao. Il s’agit des provinces Zamboanga Del Norte, Zamboanga Del Sur et Zamboanga Sibugay, Misamis Occidental, Maguindanao (y compris la ville de Cotabato City), Lanao del Sur, Lanao del Norte, North Cotabato, Sultan Kudarat, Sarangani et South Cotabato (y inclus la ville de General Santos City).

Les compatriotes qui voyagent dans d’autres parties de Mindanao sont invités à rester très prudents.

L'archipel Basilan - Sulu - Tawi-Tawi

En raison de la présence de rebelles et de groupes terroristes comme le groupe Abu Sayyaf (e.a. responsable d’enlèvements et d’exécutions d’étrangers, parmi lesquels des occidentaux), tout voyage dans cette région est déconseillé

Eaux territoriales

Il y a un risque constant de kidnapping et piraterie dans les eaux territoriales. Les plaisanciers et autres utilisateurs de transport maritime, de même que les adeptes de la plongée sous-marine ou du surf, sont invités à redoubler de prudence.

La mer de Sulu méridionale, entre la presqu’île de Zamboanga, l’archipel Basilan - Sulu - Tawi Tawi, les côtes de Sabah (Malaisie) et Palawan, est à éviter pour ces activités. Tout voyage maritime est déconseillé dans les eaux entourant l’archipel Basilan - Sulu - Tawi Tawi,

Des accidents se produisent régulièrement sur les ferries reliant les îles de l'archipel en raison du non-respect des normes de sécurité. Ces bateaux ont déjà été visés par des attentats mortels par le passé.

Il existe souvent des courants forts le long des côtes dentelées et les services de secours bien développés sont rares dans ce pays. Les baigneurs, nageurs et pratiquants des sports nautiques se doivent donc d’être très prudents. Ne vous aventurez jamais trop loin de la côte, certainement pas par temps venteux, lorsque vous êtes seul ou lorsque les vagues sont trop puissantes.

Risque terroriste

Eu égard aux risque accru de terrorisme dans tout le Sud-Est asiatique, le voyageur a intérêt à se montrer particulièrement vigilant, principalement dans les édifices publics et surfaces commerciales fort fréquentés, lors de festivités ainsi que aux endroits fréquentés par un grand nombre de personnes (étrangères ou non) tels que les clubs, les écoles, les restaurants, les arrêts de métro ou de bus, les ports et aéroports.

À côté d’enlèvements de nature purement criminelle, les Philippines ont connu un certain nombre  d’enlèvements perpétrés par des groupes radicaux visant des occidentaux. C’est une des raisons pour lesquelles tout voyage est déconseillé dans la partie occidentale de Mindanao (cf. supra) et dans l’archipel Basilan - Sulu – Tawi-Tawi, Voir aussi les avis de voyage pour les autres parties de Mindanao, les Visayas et Palawan

Même si le risque est limité dans les autres régions, le voyageur a toujours intérêt de bien s’informer sur la situation sécuritaire, de respecter les conseils des autorités, de ne pas s’aventurer seul dans des zones isolées, de signaler ses mouvements à des proches ou sur Travellers online de choisir un hôtel disposant d’un bon dispositif de sécurité (gardiens, enceinte) et de se méfier d’inconnus voulant établir le contact.


 Criminalité

La criminalité (petite et grande, parfois violente) reste très fréquente dans tout le pays, mais le danger ne doit toutefois pas être exagéré. Il suffit de respecter quelques consignes élémentaires de sécurité, comme dans tout autre pays étranger, plus en particulier en restant prudent avec des inconnus ou en évitant de rentrer en conflit avec la population locale.

Respectez en tant qu'étranger le fait que vous vous trouvez dans un pays où la vaste majorité de la population essaye de survivre avec quelques dollars par jour, et suivez les consignes suivantes :

  • n’affichez pas de signes ostentatoires de richesse (bijoux, appareils photo, vidéo) en particulier dans les quartiers populaires, et ne faites pas étalage de votre argent liquide;
  • évitez d'avoir recours à des individus non identifiés qui proposent leurs services aux touristes dans les lobby d’hôtel ;
  • n’acceptez pas de boissons offertes par des personnes inconnues (il y a plusieurs cas de touristes qui ont été drogués par des criminels);
  • restez vigilant en toutes circonstances.