Espagne

Carte Espagne

 

Dernière mise à jour

 

Coronavirus COVID-19

Voir également la page d'accueil de ce site web pour un aperçu avec les codes de couleur. 

1. Il est permis de voyager de la Belgique vers les pays de l'Union européenne, le Royaume-Uni, la Suisse, le Liechtenstein, l'Islande et la Norvège. La possibilité d'entrer dans un autre pays dépend du consentement du pays de destination. Il est donc extrêmement important de vérifier les conseils aux voyageurs par pays afin de connaître la situation dans le pays de destination. Le tableau "Vous partez pour ..." avec trois couleurs indique si vous êtes autorisé à entrer dans un pays (couleur verte), si vous pouvez y entrer dans certaines conditions (comme observer une quarantaine, passer un test covid ou éviter les zones de confinement locales) (couleur orange) ou si vous ne pouvez pas y entrer (couleur rouge).

2. Les voyages non-essentiels en dehors de l'Union européenne, du Royaume-Uni, de la Suisse, du Liechtenstein, de l'Islande et de la Norvège restent interdits jusqu’à nouvel ordre, conformément à l'article 18, §1 de l'Arrêté ministériel du 30 juin 2020. A partir du 1er août 2020, TOUS les voyageurs revenant en Belgique sont tenus de remplir le « Passenger Locator Form ». De plus amples informations peuvent être consultées sur www.info-coronavirus.be.

3. La quarantaine au retour en Belgique n'est pas obligatoire pour les voyageurs se déplaçant dans l'UE, au Royaume-Uni, en Suisse, au Liechtenstein, en Islande ou en Norvège. EN CE QUI CONCERNE LE RETOUR d’une "zone à haut risque" indiquée dans le tableau "Vous revenez de..." : toute personne revenant d'une de ces zones doit soit s'isoler (zone rouge), soit faire preuve d'une vigilance accrue après son retour (zone orange). Pour plus d'informations sur la quarantaine obligatoire en Belgique, consultez le site www.info-coronavirus.be.

4. Les voyageurs doivent être conscients du fait que de nouvelles épidémies de Covid à l'étranger peuvent fortement affecter leur voyage et que le rapatriement ne peut être garanti si les vols commerciaux sont supprimés ou si les frontières sont fermées.

 

Les régions suivantes sont en zone rouge: Communauté autonome d’Aragon ; communauté autonome de Navarre; province de Barcelone et province de Lleida (communauté autonome de Catalogne)

Les régions suivantes sont en zone orange : communauté autonome de Madrid ; Province de Gérone et province de Tarragone (communauté autonome de Catalogne); communauté autonome du Pays basque; communauté autonome de La Rioja; province de Soria (communauté autonome de Castilla y Leon); province de Guadalajara (communauté autonome de Castilla-La Mancha); province de Castellón et province de Valence (communauté autonome de Valence); communauté autonome de Murcie; province d’Almeria (communauté autonome d’Andalousie) ; Îles Baléares

Il est possible de voyager dans le reste de l'Espagne (zone verte).

 

Dans l’aire métropolitaine de Barcelone et l’arrondissement de La Noguera (province de Lerida), le gouvernement catalan recommande vivement de rester chez soi autant que possible, bien qu’actuellement, il ne s’agisse pas encore d’une obligation juridique.

Le gouvernement de Murcie a décidé de placer la commune de Totana en quarantaine jusqu'au 13 août au moins. Il est donc interdit, jusqu’à nouvel ordre, d’y entrer ou d’en sortir.

Castilla y Leon a instauré une quarantaine dans les villes d'Aranda de Duero (province de Burgos), Iscar (province de Valladolid) et Pedrajas de San Esteban (province de Valladolid).

Les mesures restrictives en Catalogne (zone métropolitaine de Barcelone, La Segria, La Noguera et L'Alt Emporda) peuvent être consultées sur https://web.gencat.cat/ca/activem/

 

Si au cours des deux dernières semaines, vous avez séjourné dans une zone à risque (N.B : la Belgique est considérée comme une zone à risque) et que vous voyagez en Galice, vous avez l’obligation de remplir, dans les 24 heures suivant votre arrivée, un formulaire sur le site web du gouvernement galicien https://www.sergas.es/A-nosa-organizacion/Benvida-viaxeirxs?idioma=es (en espagnol et galicien) ou de communiquer vos données en appelant le +34 881 00 20 21.

Les frontières intérieures de l’Espagne sont ouvertes sans restriction à tous les visiteurs de l’espace Schengen depuis le 1er juillet.

Les postes frontières entre le Maroc et les enclaves de Ceuta et Melilla restent pour l’instant fermés par l’Espagne. Aucune exception à cette fermeture n'est acceptée.

Les déplacements à l’intérieur de l’Espagne peuvent se faire sans restriction.
 

Quitter l’Espagne

Les Belges qui se trouvent déjà en Espagne, peuvent quitter librement le pays. Ceux qui ont séjourné dans des zones rouges doivent toutefois se mettre en quarantaine à leur arrivée en Belgique et subir un dépistage obligatoire.

Une vigilance accrue est requise au retour d’une zone orange.

Certains pays (surtout hors de l’Union européenne) refusent l’entrée de leur territoire aux visiteurs ayant séjourné ou transité par l’Espagne et d’autres pays ont imposé des restrictions aux voyageurs en provenance d’Espagne.

Déplacements en avion

Le trafic aérien, y compris les vols directs, reprend progressivement entre la Belgique et l’Espagne. Pour toute information concernant les vols, veuillez contacter les compagnies aériennes. Veuillez également toujours vérifier auprès de la compagnie aérienne si votre vol est confirmé.

Les autorités espagnoles ont mis en place des contrôles sanitaires stricts pour ceux qui arrivent en Espagne par la voie aérienne. Les voyageurs devront remplir un document précisant leur provenance et s’ils ont été en contact avec le virus. Ce formulaire peut être rempli sur le site web www.spth.gob.es à n’importe quel moment avant le début du voyage (l’application pour votre téléphone n’est pas disponible en Belgique pour l’instant). Néanmoins, la partie du formulaire contenant des questions sanitaires ne peut être complétée que dans  les 48 heures précédant l’arrivée en Espagne. Après avoir complété et signé l’ensemble du document, le voyageur recevra un code QR. Ensuite, à l’arrivée dans l’aéroport espagnol de destination, le code QR sera vérifié, une prise de température et un examen visuel seront pratiqués avant de permettre l’accès au territoire. Si l’une de ces conditions n’est pas remplie avec succès, un examen médical approfondi aura lieu, qui peut donner lieu à un ordre de quarantaine ou à la dérivation vers le système de santé local.

Depuis le 1er juillet, tous les aéroports espagnols (internationaux et régionaux) sont ouverts au trafic aérien international.
 

Déplacements en train

Des trains à grande vitesse circulent quotidiennement entre Barcelone et Paris, via Gérone et Marseille.
 

Mesures restrictives- déconfinement

Depuis le 21 juin, ce sont les 17 communautés autonomes qui décident des mesures de déconfinement pour leur territoire. Pour les mesures concrètes qui vous concernent, il faut donc consulter les informations mises à disposition par les autorités de votre communauté autonome de destination. Vous trouverez les sites web de référence pour chaque communauté autonome ici (consultable en anglais/espagnol)

Une mesure importante est toutefois en vigueur sur l’ensemble du territoire espagnol : le port du masque dans les lieux publics en Espagne est obligatoire pour toute personne à partir de 6 ans, lorsque la distance interpersonnelle de 1,5 mètre ne peut être maintenue.

Dans toutes les Communautés Autonomes, sauf aux Canaries, cette règle a cependant été renforcée : le port du masque y est obligatoire dans l’ensemble des lieux publics, que la distance interpersonnelle puisse être respectée ou pas. 

 

Pour tout voyage en Espagne, vous pouvez vous inscrire sur https://travellersonline.diplomatie.be


  
Travellers Online

 

Description

Algemene veiligheid

L’Espagne est de façon générale un pays où l’on peut voyager en toute sécurité. Toutefois une prudence particulière est recommandée dans les régions touristiques. En effet, une augmentation du tourisme a eu pour conséquence une augmentation des vols à la tire. Il est dès lors vivement conseillé de garder une photocopie de vos pièces d’identité dans votre hôtel ou logement (en cas de perte/vol).

Comme partout  ailleurs, la possibilité d’un attentat terroriste n’est jamais à exclure. Il est recommandé aux voyageurs de rester vigilant et de suivre les consignes des autorités locales.

 
Criminalité

Risques de vols sur les routes

Etre vigilant vis-à-vis des personnes apparemment bien intentionnées qui proposent leur aide lors d'une crevaison : ce sont souvent des voleurs dont les complices ont crevé le pneu quelques instants auparavant. Il peut aussi s'agir d'une simulation, afin de contraindre les véhicules souvent immatriculés à l'étranger à s'immobiliser. Des cas ont également été signalés sur les aires de repos et stations-services. Le but est de voler la voiture ou de subtiliser des sacs.

Lorsque l'on demande de l'aide à partir d'une borne SOS, s'assurer que le véhicule de dépannage qui arrive est bien celui de la société contactée à la suite de l'appel. (En effet, il y a des services de dépanneuses qui sillonnent les autoroutes et pratiquent des tarifs abusifs particulièrement en Catalogne.)

Pour limiter les risques liés aux faux policiers racketteurs qui choisissent pour cibles des touristes étrangers et notamment des véhicules forts chargés en transit vers le Maroc, il est vivement recommandé de ne transporter qu'une quantité limitée d'argent liquide et de faire également usage d'autres moyens de paiement (cartes de crédit). En cas de doute, il est conseillé de solliciter l’identification des agents (numéro de matricule) qui réalisent le contrôle ainsi que le numéro de plaque de leur véhicule et de téléphoner directement à la Guardia Civil (062 ou 112) pour que l’authenticité des agents et du contrôle vous soit confirmée.

Activer toujours la fermeture centralisée des portières du véhicule. Les voleurs à pied ou en scooter et/ou leurs complices peuvent ouvrir une portière ou tirer brutalement un sac par la fenêtre.

 
Risques de vols à la tire en ville

  • Lorsqu'un inconnu vous interpelle ou essaye d'attirer votre attention, il faut toujours être attentif. Il peut s'agir du complice d'un pickpocket qui détourne votre attention pour faciliter le vol.
  • Surveillez toujours vos bagages ou sacs et ne les perdez jamais de vue. Ne laissez pas non plus d'objets de valeur en vue.
  • Gardez votre sac à main fermé et portez-le, de même que l'appareil photo, en bandoulière devant soi ou du côté du partenaire. Portez votre portefeuille dans une poche fermée et difficile d'accès.

Terrorisme

Comme partout  ailleurs, la possibilité d’un attentat terroriste n’est jamais à exclure. Une attention particulière aux messages des autorités dans les lieux publics est dès lors de mise.

A Madrid

Les vols à la tire sont nombreux dans les agglomérations, mais rarement accompagnés de violence. Etre particulièrement vigilant dans les quartiers où sévissent les pickpockets (Callao-Puerta Del Sol, place Santa Ana, Parc du Retiro et Musée du Prado, place Colon, aéroports, gares et métro), dans les rues touristiques mais aussi dans les restaurants et aux terrasses de café, de même que sur les routes à l'extérieur de la ville où l'on peut constater la présence de "faux policiers" racketteurs (notamment dans la grande banlieue de Madrid).

En Andalousie

La petite délinquance est en recrudescence, malgré les renforcements des moyens de la police. Etre vigilant dans les quartiers touristiques (Santa Cruz à Séville).

En Catalogne

De grands rassemblements politiques sont fréquemment organisés à Barcelone et dans d’autres villes de Catalogne, de manière annoncée ou improvisée. Il convient d’être vigilant si vous vous trouvez à proximité et de suivre les instructions des forces de sécurité. Ces manifestations peuvent affecter la fluidité du trafic et la ponctualité des transports publics.

Barcelone demeure le théâtre de très nombreux vols à la tire et de différents procédés de vols détournés principalement dans le centre-ville, aux abords des sites touristiques mais aussi dans les lieux publics tels que les gares, le port, l’aéroport et les campings de la Costa Brava. Il est donc conseiller de redoubler de prudence tant dans des lieux très fréquentés que ceux peu fréquentés et de se méfier des pickpockets. Les zones à haut risque sont principalement la Plaça Catalunya, les Ramblas, Paseo de Gracia (sur le boulevard, à la réception des hôtels et même dans les magasins !), le quartier gothique et L’Eixample, la gare du Nord (la gare routière), la gare de Sants (TGV), le métro, les avenidas Meridiana, Diagonal, et la place de Las Glorias.

Il y de nombreux cas de crevaison, provoquées ou simulées afin de contraindre les véhicules étrangers à s’immobiliser et de leur voler leur voiture ou/et de leur subtiliser leurs affaires.  Des cas ont été signalés sur les axes d'entrée de la ville, après le passage des gares de péage sur les autoroutes autour de Barcelone, sur les aires de repos et  de stations-services, et même dans le parc industriel de Badalona (IKEA).

A l'aéroport, à la gare, dans le métro, à la plage, à la réception de l’hôtel, ou au camping, il est recommandé de ne jamais laisser vos affaires sans surveillance ou visibles dans une voiture en stationnement.  Il est vivement conseillé de garder une photocopie de vos pièces d’identité dans votre hôtel ou logement (au cas de perte/vol).

Communauté Valencienne (Alicante, Valence, Castellon)

Dans cette région, il y aurait lieu d'attirer l'attention du voyageur sur le fait qu'il y a un très grand nombre de vols dans le centre historique de Valence (c.-à.-d. le Barrio del Carmen, et surtout la Plaza de la Reina près de la cathédrale). Il y a également de nombreux vols à la tire sur les marchés en plein air dans la province d’Alicante.

Iles Canaries

Risques de vols à la tire dans toutes les agglomérations des régions touristiques et particulièrement au sud de l'île de Tenerife.

Wij werken momenteel aan de vernieuwing van onze website. Om een beter idee te krijgen van wie onze website raadpleegt en naar welke informatie hij of zij op zoek is, willen wij u vragen deze korte vragenlijst in te vullen. Dit zal maar enkele minuten van uw tijd vragen. Alvast bedankt voor uw medewerking.

 

De vragenlijst vindt u hier: https://qlite.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_4VdkGChG6BNcVXD

Indien nodig kunt u rechtsboven de taal van de vragenlijst aanpassen.